Tijuana No! — Transgresores de la Ley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transgresores de la Ley", wykonawca: Tijuana No!.
Tekst piosenki
Techo, tierra, pan, educación
Salud, libertad
Democracia, independencia
La piel del jaguar que adornaba
El suelo, hoy es noble armadura
De mi pueblo
Como un feroz guerrero
Defendiendo la tierra, Zapata vive
Y sigue en pie de guerra
Solo un puñado de hombres
Dispuestos a morirse
Por continuar la revolución
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad
No pasarán de este lugar
La resistencia ni un paso atrás
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad
Las manos de este pueblo
Es sangre de mi raza
De gente campesina que nunca descansa
Esperando en la selva
Como rebelde trinchera
El indio sigue labrando la tierra
Como un feroz guerrero
Defendiendo la sierra
Zapata vive y sigue en pie de guerra
Solo un puñado de hombres
Dispuestos a morirse
Por continuar la revolución
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad no pasarán de este lugar
La resistencia ni un paso atrás
La piel del jaguar
Que adornaba el suelo
Hoy es noble armadura de mi pueblo
Como un feroz guerrero, defendiendo la tierra
Zapata vive y sigue en pie de guerra
Solo un puñado de hombres
Dispuestos a morirse
Por continuar la revolución
Como un feroz guerrero, defendiendo la tierra
Zapata vive y sigue en pie de guerra
A defender la dignidad gritando fuerte
Tierra y Libertad
Mientras que no, no se ha
Solucionado las cosas, mientras que existe, existe, el hambre
La miseria, las enfermedades y toda clase de injusticia
Nos vamos a comprometer a levantar las armas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dach, Ziemia, chleb, Edukacja
Zdrowie, wolność
Demokracja, niepodległość
Skóra Jaguara, która zdobiła
Ziemia, dziś szlachetna Zbroja
Z mojego ludu
Jako okrutny wojownik,
Chroniąc ziemię, Zapata żyje
I wciąż na wojennej ścieżce.
Tylko garstka mężczyzn
Gotowi na śmierć.
Za kontynuację rewolucji
Bronić godności, krzycząc głośno.
Ziemia i wolność
Nie opuszczą tego miejsca.
Opór ani o krok do tyłu
Bronić godności, krzycząc głośno.
Ziemia i wolność
Ręce tego narodu
To krew mojej rasy.
Od chłopów, którzy nigdy nie odpoczywają.
Czekanie w dżungli
Jako zbuntowany okop
Indianin nadal uprawia ziemię
Jako okrutny wojownik,
Ochrona piły
Zapata żyje i wciąż jest na wojennej ścieżce
Tylko garstka mężczyzn
Gotowi na śmierć.
Za kontynuację rewolucji
Bronić godności, krzycząc głośno.
Ziemia i wolność
Bronić godności, krzycząc głośno.
Ziemia i wolność nie opuszczą tego miejsca.
Opór ani o krok do tyłu
Skóra Jaguara
Który zdobił podłogę
Dziś szlachetna Zbroja mojego ludu
Jak okrutny wojownik, który broni ziemi.
Zapata żyje i wciąż jest na wojennej ścieżce
Tylko garstka mężczyzn
Gotowi na śmierć.
Za kontynuację rewolucji
Jak okrutny wojownik, który broni ziemi.
Zapata żyje i wciąż jest na wojennej ścieżce
Bronić godności, krzycząc głośno.
Ziemia i wolność
Chociaż nie, nie jest
Naprawiono rzeczy, gdy istnieje, istnieje, głód
Ubóstwo, choroby i wszelka niesprawiedliwość
Obiecujemy podnieść broń.