Tilian — Feel It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel It Again", wykonawca: Tilian.
Tekst piosenki
I remember when we fell in love so easily
(When we used to be the life of the party)
Now we’ve become just what we’re supposed to be Perfect notes of a machine
(Tonight, tonight, I… Tonight, I feel)
I feel in love and I blame it on the bass line
You’re looking too fine; I’m going to make you mine
I feel it now like we’re touching for the first time
Let’s lose ourselves just for the night
Give it up, give it up, just let yourself go tonight
Give it up, give it up, just let yourself go Tonight we’re going to forget tonight
(Like oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
Do you remember when we broke the rules? It was all so new
(We couldn’t keep our hands off each other)
Let’s live tonight just like we’re 22, like we’ve got nothing to lose
(Because, because, I… Because, I feel)
I feel in love and I blame it on the bass line
You’re looking too fine; I’m going to make you mine
I feel it now like we’re touching for the first time
Let’s lose ourselves just for the night
Give it up, give it up, just let yourself go tonight
Give it up, give it up, just let yourself go Tonight we’re going to forget tonight
(Like oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
I feel alive
And I blame it on the bass line
Let’s walk to my car
Let’s lose ourselves, just for the night
Forget tonight
Forget tonight
Give it up, give it up, just let yourself go tonight
Give it up, give it up, just let yourself go Tonight we’re going to forget tonight
(Like oh, oh, oh, o-o-o-o-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy tak łatwo się zakochaliśmy.
(When we used to be the life of the party)
Teraz staliśmy się tym, czym powinniśmy być perfekcyjnymi nutami maszyny.
(Tonight, tonight, I... Tonight, I feel)
I feel in love and I blame it on the bass line
Wyglądasz zbyt dobrze, sprawię, że będziesz moja.
Czuję, że dotykamy się po raz pierwszy.
Zagubmy się tylko na noc.
Poddaj się, poddaj się.
Poddaj się, poddaj się, po prostu pozwól sobie iść dziś w nocy zapomnimy o tej nocy
(Like oh, oh, oh, o-o-o-O-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
Pamiętasz, jak złamaliśmy Zasady? To wszystko było Takie Nowe.
(We couldn ' t keep our hands off each other)
* Let 's live tonight * * just like we' re 22, like we ' ve got nothing to lose*
(Because, because, I... Because, I feel)
I feel in love and I blame it on the bass line
Wyglądasz zbyt dobrze, sprawię, że będziesz moja.
Czuję, że dotykamy się po raz pierwszy.
Zagubmy się tylko na noc.
Poddaj się, poddaj się.
Poddaj się, poddaj się, po prostu pozwól sobie iść dziś w nocy zapomnimy o tej nocy
(Like oh, oh, oh, o-o-o-O-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again
I feel alive
And I blame it on the bass line
Chodźmy do mojego samochodu.
Zagubmy się, tylko na jedną noc.
Forget tonight
Forget tonight
Poddaj się, poddaj się.
Poddaj się, poddaj się, po prostu pozwól sobie iść dziś w nocy zapomnimy o tej nocy
(Like oh, oh, oh, o-o-o-O-oh)
Forget tonight
(Like oh, oh, oh)
I want to feel it again