Tilian — Flutter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flutter", wykonawca: Tilian.
Tekst piosenki
It’s a slow ride
And it’s a long way down
We’ll keep you up nights
But we’ll find a way somehow
Follow me now we’re going down
Faster
Pulling you down out of your cloud
Harder
Breaking you down out of your shell
Stronger now
I feel the motor in you, if you’d just let it go
I’d bear this burden with you, if you’d just let me know
I know you see the monster trapped deep inside of you
I’d bear that burden with you
You’ve got your hands tied
Your bridge is upside down
A couple more miles
And we’ll get away somehow
Follow me now we’re going down
Faster
Pulling you down out of your cloud
Harder
Breaking you down out of your shell
Stronger now
I feel the motor in you, if you’d just let it go
I’d bear this burden with you, if you’d just let me know
I know you see the monster trapped deep inside of you
I’d bear that burden with you
I know they’ll talk about you, the fallen angel
They’ll point their finger at you, and make up new labels
When life gets tough to pull through, I’ll pull it for you
I’ll bear that burden with you
You’re the only reason I built myself up You’re the only reason I built myself up
(Follow me now we’re going down)
You’re the only reason I built myself up
(Pulling you down out of your cloud)
You’re the only reason I built myself up
(Breaking you down out of your shell)
You’re the only reason I built myself up Stronger now
I feel the motor in you, if you’d just let it go
I’d bear this burden with you, if you’d just let me know
I know you see the monster trapped deep inside of you
I’d bear that burden with you
I know they’ll talk about you, the fallen angel
They’ll point their finger at you, and make up new labels
When life gets tough to pull through, I’ll pull it for you
I’ll bear that burden with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s a slow ride
And it ' s A long way down
"We' ll keep you up nights"
Ale znajdziemy sposób.
/ Align = "left" /
Szybciej.
"Pulling you down out of your cloud"
Mocniej.
"Breaking you down Out of your shell"
Stronger now
I feel the motor in you, if you ' d just let it go
Zniósłbym ten ciężar z Tobą, gdybyś tylko dał mi znać.
Wiem, że widzisz potwora uwięzionego głęboko w tobie.
I ' d bear that burden with you
Masz związane ręce.
Twój most jest do góry nogami.
Jeszcze kilka mil
And we ' ll get away somehow
/ Align = "left" /
Szybciej.
"Pulling you down out of your cloud"
Mocniej.
"Breaking you down Out of your shell"
Stronger now
I feel the motor in you, if you ' d just let it go
Zniósłbym ten ciężar z Tobą, gdybyś tylko dał mi znać.
Wiem, że widzisz potwora uwięzionego głęboko w tobie.
I ' d bear that burden with you
Wiem, że będą mówić o Tobie, upadłym Aniele.
Wskażą na ciebie palcem i wymyślą nowe etykiety.
Kiedy życie staje się trudne do przetrwania, wyciągnę je dla Ciebie.
I ' ll bear that burden with you
Jesteś jedynym powodem, dla którego się zbudowałem. jesteś jedynym powodem, dla którego się zbudowałem.
(Follow me now we ' re going down)
Tylko dzięki tobie się zbudowałem.
(Pulling you down out of your cloud)
Tylko dzięki tobie się zbudowałem.
(Breaking you down out of your shell)
Tylko dzięki tobie stałem się silniejszy.
I feel the motor in you, if you ' d just let it go
Zniósłbym ten ciężar z Tobą, gdybyś tylko dał mi znać.
Wiem, że widzisz potwora uwięzionego głęboko w tobie.
I ' d bear that burden with you
Wiem, że będą mówić o Tobie, upadłym Aniele.
Wskażą na ciebie palcem i wymyślą nowe etykiety.
Kiedy życie staje się trudne do przetrwania, wyciągnę je dla Ciebie.
I ' ll bear that burden with you