Tilian — Future Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Friends", wykonawca: Tilian.
Tekst piosenki
Slow down
Give me a reason not to slow down
I can feel the bottom and it’s cold now
I’m on the outside looking in
I’ve been rolling with tides
Praying you would know my name
You’ve been dancing in the moonlight
Running through the pouring rain
We’re not the same, at all
To the kid that defeats every seed of a demon inside his soul
To the man that can stand anywhere in the world and build up his home
To beaten father that never slips on soap and water
Temptation in clean sight and he sees his daughter
To every road and every goal and every moment spent on pure devotion
This song’s for you
Wish I could be more like you
Slow down
Give me a reason not to slow down
I can feel the bottom and it’s cold now
I’m on the outside looking in So I’m calling on my future friends
I’ve been burning inside
Nothing seems to calm my brain
Or numb the pain
Plus, I never learned how to dive
Never really cared for rain
But I feel a change coming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwolnij.
Daj mi powód, żeby nie zwalniać.
I can feel the bottom and it ' s cold now
Jestem na zewnątrz i patrzę do środka.
I ' ve been rolling with tides
Praying you would know my name
You ' ve been dancing in the moonlight
Biegnąc przez ulewny deszcz
Nie jesteśmy tacy sami.
Za dzieciaka, który pokonuje każde nasienie demona w jego duszy.
Za człowieka, który może stać gdziekolwiek na świecie i budować swój dom
Za pokonanego ojca, który nigdy nie poślizga się na mydle i wodzie.
Pokusa w czystym widoku i widzi swoją córkę
Do każdej drogi i każdego celu i każdej chwili spędzonej na czystym oddaniu
This song ' s for you
Chciałabym być taka jak ty.
Zwolnij.
Daj mi powód, żeby nie zwalniać.
I can feel the bottom and it ' s cold now
Patrzę na zewnątrz, więc dzwonię do moich przyszłych przyjaciół.
I ' ve been burning inside
Nothing seems to calm my brain
Albo znieczulić ból.
Plus, nigdy nie nauczyłem się nurkować
"Never really cared for rain"
Ale czuję nadchodzącą zmianę.