Tilian — Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday", wykonawca: Tilian.
Tekst piosenki
l’ll take what I can get
stop shooting for the sky, ll never get it right
Just like my mother said, you keep living in a lie, you’re going to crumble
every time.
How I wish, how I wish you could take me Take me back to the innocence
when we were young and it was all about tonight
you’d be there in a summer dress and I’d be there trying to make you feel alive
So we took what we could get
stop shooting for the sky, too comfortable to try
now I can’t recognize my head
or if these thought are even mine
I’m losing track of time, slowly
How I wish, how I wish you could take me Take me back to the innocence
when we were young and it was all about tonight
you’d be there in a summer dress and I’d be there trying to make you feel alive
Someday, someday you will see me that way again x2
Only if the pride would let me Only if my pride would let me down
Only if you could transform me Only if you could take me back down
Take me back to the innocence
when we were young and it was all about tonight
you’d be there in a summer dress and I’d be there trying to make you feel alive
Someday, someday you will see me that way again x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
wezmę to, co mogę dostać.
stop shooting for the sky, ll never get it right
Tak jak mówiła moja matka, jeśli będziesz żył w kłamstwie, to się rozpadniesz.
za każdym razem.
* How I wish, how I wish you could take me back to the innocence *
kiedy byliśmy młodzi i chodziło o dzisiejszy wieczór.
byłabyś tam w letniej sukience, a ja starałabym się, byś poczuła, że żyjesz.
Więc wzięliśmy to, co mogliśmy dostać.
przestań strzelać do nieba, to zbyt wygodne, by spróbować.
teraz nie mogę rozpoznać mojej głowy.
czy te myśli są w ogóle moje?
Tracę poczucie czasu, powoli.
* How I wish, how I wish you could take me back to the innocence *
kiedy byliśmy młodzi i chodziło o dzisiejszy wieczór.
byłabyś tam w letniej sukience, a ja starałabym się, byś poczuła, że żyjesz.
Kiedyś, kiedyś znów zobaczysz mnie w ten sposób x2
Tylko jeśli duma pozwoli mi tylko jeśli moja duma zawiedzie mnie
Tylko gdybyś mógł mnie przemienić ... tylko gdybyś mógł zabrać mnie z powrotem na dół.
Take me back to The innocence
kiedy byliśmy młodzi i chodziło o dzisiejszy wieczór.
byłabyś tam w letniej sukience, a ja starałabym się, byś poczuła, że żyjesz.
Kiedyś, kiedyś znów zobaczysz mnie w ten sposób x2