Till We Drop — Forgive & Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgive & Forget", wykonawca: Till We Drop.
Tekst piosenki
Fear what you don’t know but you gotta
Take what you can, cause there is a time and place
When it all comes fumbling down to the ground
And I won’t be here for long, life’s temporary,
Full of choices that you’ll have to make don’t say your sorry
Do what you’ve got to do help a friend, or back down on what you said
It’s all a part of a bigger picture and it goes on, on and on This is the first time, but not the last time, remember this face when your all
alone
Cuz this is the last time, but not the first time I’ll forgive and forget
Just quit spitting your words into my face or I’ll scream at the top of my lungs
You go so low and it’s sickening, I’m talking six feet underground
I never cared for what they say
I’ve got my head caught in a disposal drain
The thoughts linger in my head
I’ve had enough, when will it end?
They will never understand how I think — it’s all too much
And when the world is burning to the ground — I won’t forget
Time after time and its deafening, they fuckin' won’t stop bantering, honestly.
It’s been several months, when will you get it through your head
I will never be like you, I never will
If you keep running your mouth
I will run it myself and take the upper hand
Your reign is over, my comeback will be the end of it all
We’re heading straight for a cliff, sound the sirens!
We’re heading straight for a cliff, no tomorrow
I will never be like you, I never will
If you keep running your mouth, I will run it myself
And take the upper hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Fear what you don' t know but you gotta"
Weź co możesz, bo jest czas i miejsce
When it all comes fumbling down to the ground
I nie będę tu długo, życie jest tymczasowe.,
Nie przeproś mnie.
Rób, co musisz, pomóż przyjacielowi, albo wycofaj się z tego, co powiedziałeś.
To wszystko jest częścią większego obrazu i to idzie dalej, dalej i dalej to jest pierwszy raz, ale nie ostatni raz, zapamiętaj tę twarz kiedy wszystko
alone
Bo to jest ostatni raz, ale nie pierwszy raz wybaczam i zapominam
Przestań pluć mi w twarz swoimi słowami, bo zacznę krzyczeć z całych sił.
Schodzisz tak nisko i jest obrzydliwie, mówię o metrach pod ziemią.
Nigdy nie dbałem o to, co mówią.
Moja głowa utknęła w odpływie.
The thoughts linger in my head
Mam dość, kiedy to się skończy?
Nigdy nie zrozumieją, co myślę.
A kiedy świat płonie do gołej ziemi-nie zapomnę
Raz za razem i to ogłuszające, nie przestają się przekomarzać, szczerze.
Minęło kilka miesięcy, kiedy w końcu wbije ci to do głowy
Nigdy nie będę taka jak ty, nigdy nie będę
Jeśli nadal będziesz gadać
Sam go poprowadzę i wezmę górę.
Twoje panowanie dobiegło końca, mój powrót będzie końcem tego wszystkiego.
Kierujemy się prosto w Urwisko, włącz syreny!
Zmierzamy prosto do urwiska, Nie jutro
Nigdy nie będę taka jak ty, nigdy nie będę
Jeśli nie przestaniesz gadać, sam to zrobię.
And take the upper hand