Tim Armstrong — Among the Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Among the Dead", wykonawca: Tim Armstrong.
Tekst piosenki
Among the dead x3
We will rise
Among the dead x3
we will rise
If you count me out you better think again
You better realize now that I ain’t stopping
This is where I start, this is where I begin
This is where you stop, this is where you end
Woke up in a downtown street
We were crashed out living in rubble
Broken bones, broken homes
Broken kid’s living in the jungle
Nineteen eighty seven in the east bay cold as hell it’s the middle of summer
Me and Jesse and Matt and Dave Mello, he was the drummer
My momma said you better watch your back boy
Keep your head up and be a shot blocker
On the outside looking in wit the freaks and the thugs and all the punk rockers
They say I’m outta step in this world so step back man I ain’t gonna warn ya Here’s a message for the disenfranchised of East bay California
Let me tell you something about the Eastbay: it’s California but it ain’t sunny
All my dreams came crashing down I’m outta home my street got no money
And got no band, and got no one around, and all the music is gone man
No where to sleep on the ground wondering what the fuck went wrong now
Know what it’s like to walk among the dead?
I’m alone in total isolation
No ones there this is my final destination.
Old man preaching bout war and peace and the path and total damnation
I always seem to get up get out and survive in every situation
Than one day Matt says let’s get the band together let’s do this one more time
So I’m, ok that sounds good, let’s give it a try, let’s give it one more run
we got garage
we got drums
we got guitars
we got the songs all night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Among the dead x3
We will rise
Among the dead x3
we will rise
Jeśli na mnie nie liczysz, pomyśl jeszcze raz.
You better realize now that I ain ' t stopping
Tu zaczynam, tu zaczynam.
Tu się zatrzymujesz, tu się kończy.
/ Align = "left" /
Rozbiliśmy się mieszkając w gruzach.
Połamane kości, połamane domy
Broken kid ' s living in the jungle
1987 w east bay zimno jak cholera jest środek lata
Ja, Jesse, Matt i Dave Mello, był perkusistą
Moja mama powiedziała, że lepiej uważaj na siebie, chłopcze.
Trzymaj głowę w górze i bądź blokerem.
Na zewnątrz patrząc w wit the freaks and the thugs and all the punk rockers
Mówią, że jestem poza zasięgiem tego świata, więc cofnij się, człowieku, Nie będę cię ostrzegał. oto wiadomość dla pozbawionych praw wyborczych mieszkańców East bay California.
Powiem ci coś o Eastbay: jest Kalifornia, ale nie jest słonecznie.
Wszystkie moje marzenia się zawaliły jestem poza domem moja ulica nie ma pieniędzy
And got no band, and got no one around, and all the music is gone man
Nie ma gdzie spać na ziemi, zastanawiając się, co poszło nie tak.
Wiesz jak to jest chodzić wśród umarłych?
Jestem sam w całkowitej izolacji
Nikogo tam nie ma.to mój ostateczny cel.
Starzec głoszący wojnę i pokój, i drogę i całkowite potępienie
Ja zawsze wstaję. wychodź i przetrwaj w każdej sytuacji.
Pewnego dnia Matt mówi, żeby zebrać zespół. zróbmy to jeszcze raz.
Brzmi nieźle, spróbujmy jeszcze raz.
mamy Garaż.
mamy Bębny.
we got guitars
we got the songs all night long