Tim Barry — 5 Twenty 5 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "5 Twenty 5", wykonawca: Tim Barry.
Tekst piosenki
Can it be that I’m just nervous
And you’ve just given up Is it too much to ask for a little honesty here
We’ve been friends since we’ve woke up to Cookie cutter houses grown on every lot
Property tax going up, wages not
Can it be that I’m just nervous
And you’ve just given up We’ve got coffee on every corner
And phones with clash ringtones
Making 8 bucks and hour
Paying 800 to rent alone
The television is blinking in every room in the home
Commute getting longer
Car payments over due
Can it be that I’m just nervous
And you just do what you’ve got to do We’re walking dogs without leashes
Past parked cars and busy streets
Next to no trespass signs
Blocking fields of perfect green
It’s the same old sinking feeling
That you don’t know what it means
But you feel like something is missing
Man you sure feel incomplete
I figure I’m just getting nervous
And you’re content just to leave it be We feel no connection to our families
And our friends they’re really friends
We get together on holidays
And on occasional weekends
Playing with commitments
Proving useless in the end
What’s the point of always smiling
To help others finds content
You may say I’m getting nervous
I feel like I’m fucking caving in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to możliwe, że się denerwuję?
A Ty właśnie się poddałeś czy to zbyt wiele prosić o odrobinę szczerości?
Jesteśmy przyjaciółmi od kiedy obudziliśmy się z domami z ciasteczkami.
Podatek od nieruchomości idzie w górę, płace nie
Czy to możliwe, że się denerwuję?
A ty się poddałeś mamy kawę na każdym rogu
I telefony z dzwonkami zderzeniowymi
Zarabianie 8 dolców za godzinę
Płacąc 800 za sam czynsz
Telewizor mruga w każdym pokoju w domu.
Dojazdy coraz dłuższe
Płatności za samochód
Czy to możliwe, że się denerwuję?
A Ty rób to, co musisz. jesteśmy chodzącymi psami bez smyczy.
Zaparkowane samochody i ruchliwe ulice
Next to no trespass signs
Blocking fields of perfect green
To jest to samo stare uczucie zatapiania
Że nie wiesz co to znaczy
Ale czujesz, że czegoś brakuje.
Czujesz się niekompletny.
Zaczynam się denerwować.
I jesteś zadowolona, że zostawiasz to nam. nie czujemy żadnego związku z naszymi rodzinami.
I nasi przyjaciele są naprawdę przyjaciółmi.
Spotykamy się na wakacjach.
Oraz w okazjonalne weekendy
Gra ze zobowiązaniami
Okazuje się bezużyteczny w końcu
Po co się uśmiechać?
Aby pomóc innym znaleźć treści
Możesz powiedzieć, że się denerwuję.
Czuję się, jakbym się, kurwa, zapadał.