Tim Barry — Ronnie Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ronnie Song", wykonawca: Tim Barry.
Tekst piosenki
Best friends day, well, it came and went
And not without incident
On the hill they’re all moving in But I don’t care much
I’m dodging branches from Maple trees
They’ve stolen heavy and steady sleep
They seized every city street
With tuition bought full dirt
And I sat at the river with Ronnie
Watching the Cormorants
And the Osprey diving for their prey
He asked about old friends
I said, I ain’t seen none of them
He’s said, they’re all transient, man
And their footprints they washed away
Still I walk this town
Hoping to get lost some how
It seems by now though I’ve smoothed a path in every side walk
It’s all painted black and gold
Black tar where once stood homes
Gold in the hand of each student based franchise
And I sat at the river with Ronnie
Watching the Cormorants
And the Osprey diving for their prey
He asked about old friends
I said, I ain’t seen none of them
He said, how’d you get here, man?
And why’d you stay?
Come on brother, let’s make a list
Of all those gone that we still miss
Let’s make a list of what they believed
And we still do Like living first and working last
And beating the day before it’s past
Like what’s mine is yours, man
And what’s yours is mine
I think I’ll stay here getting older
And angrier
And getting louder with each passing day
And think about old friends
And all that I have learned from them
They may have moved on, man
But we’ll all be gone someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień najlepszych przyjaciół, cóż, przyszedł i odszedł
I nie bez incydentu
* On the hill they 're all moving in But I don' t care much *
Unikam gałęzi z klonów.
Ukradli ciężki i spokojny sen.
Przejęli wszystkie ulice miasta.
/ Align = "left" /
Siedziałam nad rzeką z Ronniem.
# Patrz kormorany
A Osprey nurkuje w poszukiwaniu zdobyczy.
Pytał o starych przyjaciół.
Powiedziałem, że nie widziałem żadnego z nich.
Powiedział, że wszystkie są przemijające.
I ich ślady zostały zmyte
Still I walk this town
/ Align = "left" /
Wydaje się, że do tej pory wygładziłem ścieżkę w każdym kroku.
Wszystko jest pomalowane na czarno i złoto.
Black tar where once stood homes
Złoto w ręku każdego ucznia na podstawie franczyzy
Siedziałam nad rzeką z Ronniem.
# Patrz kormorany
A Osprey nurkuje w poszukiwaniu zdobyczy.
Pytał o starych przyjaciół.
Powiedziałem, że nie widziałem żadnego z nich.
Powiedział, jak się tu dostałeś?
Dlaczego zostałaś?
Chodź bracie, zróbmy listę.
/ Align = "left" /
Zróbmy listę, w co wierzyli.
I nadal lubimy żyć jako pierwsi, a pracować jako ostatni.
I bije dzień przed tym, jak to się skończy.
Jakby to, co moje, było twoje.
And what ' s yours is mine
Myślę, że zostanę tutaj starzejąc się
And Angier
And getting louder with each passing day
I pomyśl o starych przyjaciołach.
I wszystko czego się od nich nauczyłem
Mogli ruszyć dalej.
But we ' ll all be gone someday