Tim Be Told — Moving On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving On", wykonawca: Tim Be Told.
Tekst piosenki
I should’ve known you could’ve shown that you weren’t into me
Instead of leading me to think that I was in a dream
And waking up and finding out that I was asleep
Cause I thought this was love no no no
A misinterpretation, misdirected false elation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m crying to get over you
Cause every night I’m prayin' to my God in heaven askin' if He’s strong enough
to make me take you out of my head
I’m sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m moving on
You left me in the dark you said you’d never leave me behind
Cause now I’m standing on my own and walking through the nights alone
But I just wanna let you go and stop before I lose control
I thought this was love no no no
A cheesy imitation just a stupid speculation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying to get over you
And I’m praying to my God, almighty, that you would get out of my head
Sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m giving up I’m giving in
No time no energy for this
You’re taking up all of my time. I need some help from up above I need some
help from you Lord
Get me out of this thing called love
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m trying
I’m moving on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był wiedzieć, że mogłeś pokazać, że ci się nie podobam.
Zamiast prowadzić mnie do myślenia, że byłem we śnie
Obudziłem się i odkryłem, że spałem.
Bo myślałem, że to miłość Nie Nie Nie
Źle zinterpretowana, źle ukierunkowana, fałszywa elacja
Myliłam się, myliłam się, myliłam się.
Bo każdy dzień to inny sposób, w jaki próbuję. płaczę, żeby o Tobie zapomnieć.
Bo każdej nocy modlę się do Boga w niebie pytając czy jest wystarczająco silny
to make me take you out of my head
Mam już dość tego niegodziwego życzenia.
# For just a taste of your invisible kiss #
Ale to ostatnia noc.
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I ' m moving on
Zostawiłeś mnie w ciemności. powiedziałeś, że nigdy mnie nie zostawisz.
Bo teraz stoję sam i chodzę samotnie po nocach
But I just wanna let you go and stop before I lose control
Myślałem, że to miłość Nie Nie Nie
Tandetna imitacja, tylko głupie spekulacje.
Myliłam się, myliłam się, myliłam się.
Bo każdy dzień jest kolejnym sposobem, w jaki staram się o Tobie zapomnieć.
I modlę się do mojego Boga, Wszechmogącego, abyś wychodził z mojej głowy
Sick and tired of this ungrantable wish
# For just a taste of your invisible kiss #
Ale to ostatnia noc.
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
Poddaję się poddaję się
Nie ma czasu, nie ma na to energii.
Zabierasz mi cały czas. Potrzebuję pomocy z góry.
"help from you Lord"
Get me out of this thing called love
Bo każdy dzień to inny sposób, w jaki próbuję, staram się.
I ' m moving on