Tim Bendzko — Ich halte dich fest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich halte dich fest", wykonawca: Tim Bendzko.
Tekst piosenki
Man merkt der wind setzt dir zu du kommst nicht einen schritt voran
wie lange wehrst du dich jz schon
und kommst nicht dagegen an ich halte dich fest
damit du wieder schlafen kannst
ich halte dich fest ich weiß das ich dich jeder zeit wieder verlieren kann
du bist so müde
siehst wie deine zeit zerinnt
und die zeiger zurück zu drehn
macht leider keinen sinn
und deine beine tragen dich nicht mehr überall hin
wenn du mich lässt
führ ich dich aus diesem labyrinth
dahin wo alle glücklich sind
ich stell mich für dich in den wind
ich geb dich nicht jetzt schon auf
sie wollen uns trennen
lass dich nicht blenden
ich geb dich nicht jetzt schon auf
dies ist nicht das ende
nicht das ende
(Dank an Michelle schmidt für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdajesz sobie sprawę, że wiatr stawia cię, abyś nie zrobił kroku naprzód
jak długo już opierasz się jz
nie masz nic przeciwko, żebym cię trzymał.
abyś mógł znowu spać
trzymam Cię, wiem, że mogę cię znowu stracić w każdej chwili
jesteś taki zmęczony.
zobacz, jak Twój czas jest stracony
i wskaźniki do tyłu, aby obracać
niestety, nie ma sensu
a twoje nogi nie niosą cię nigdzie indziej
jeśli mi pozwolisz.
wyprowadzę cię z tego labiryntu.
tam, gdzie wszyscy są szczęśliwi
postawię się na wiatr dla Ciebie
nie wydam cię teraz.
chcą nas rozdzielić.
nie pozwól, aby cię oślepił
nie wydam cię teraz.
to nie koniec.
nie koniec
(Dzięki Michelle Schmidt za tekst)