Tim Buckley — Buzzin' Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buzzin' Fly", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
Just like a buzzin' fly
I come into your life
Now I float away
Like honey in the sun
Was it right or wrong
I couldn’t sing that song anyway
Oh, but darlin'
Now I remember
How the sun shown down
And how it warmed your prayin' smile
When all the love was there
You’re the one I talk about
You’re the one I think about
Everywhere I go And sometimes honey
In the mornin'
Lord, I miss you so That’s how I know I found a home
That’s how I know I found a home
Oh, hear the mountains singing
Lord, I can hear them ringing, darlin',
Out your name
And tell me if you know
Just how the river flows
Down to the sea
Now I wanna know
Everything about you
I wanna know
Everything about you
What makes ya smile
What makes ya wild
What makes ya love me this way
Darlin' I wanna know
Darlin' I wanna know
You’re the one I talk about
You’re the one I think about
Everywhere I go And sometimes honey
In the mornin'
Lord, I miss you so That’s how I know I found a home
That’s how I know I found a home
A-walkin' hand in hand
And all along the sand
A seabird knew your name
He knew your love was growin'
Lord, I think it knows it’s flowin'
Thru you and me Ah, tell me darlin'
When I should leave you,
Ah, tell me darlin'
I don’t want to grieve you…
Just like a buzzin' fly
I come into your life
Now I float away
Like honey in the sun
Was it right or wrong
I couldn’t sing that song anyway
Oh, but darlin'
Now I remember
How the sun shown down
And how it warmed your prayin' smile
When all the love was there
You’re the one I talk about
You’re the one I think about
Everywhere I go And sometimes honey
In the mornin'
Lord, I miss you so…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just like a buzzin ' fly
"I come into your life"
Now I float away
Like honey in the sun
Czy było dobrze czy źle
I tak nie mogłam zaśpiewać tej piosenki.
Oh, but darlin'
Now I remember
How the sun shown down
And how it warmed your prayin ' smile
When all the love was there
To o Tobie mówię.
To o tobie myślę.
Gdziekolwiek pójdę i czasami miód
In the mornin'
Panie, Tęsknię za tobą, dlatego wiem, że znalazłam Dom.
Stąd wiem, że znalazłam Dom.
Oh, hear the mountains singing
Panie, słyszę jak dzwonią, kochanie.,
Out your name
I powiedz mi, Czy wiesz
Jak płynie rzeka
Down to The sea
Now I wanna know
Everything about you
I wanna know
Everything about you
What makes ya smile
What makes ya wild
What makes ya love me this way
Darlin ' I wanna know
Darlin ' I wanna know
To o Tobie mówię.
To o tobie myślę.
Gdziekolwiek pójdę i czasami miód
In the mornin'
Panie, Tęsknię za tobą, dlatego wiem, że znalazłam Dom.
Stąd wiem, że znalazłam Dom.
A-walkin ' hand in hand
And all along the sand
Ptak morski znał twoje imię
He knew your love was growin'
Lord, I think it knows it's flowin'
# Thru you and me # # Ah, tell me darlin' #
When I should leave you,
Ah, tell me darlin'
Nie chcę cię opłakiwać.…
Just like a buzzin ' fly
"I come into your life"
Now I float away
Like honey in the sun
Czy było dobrze czy źle
I tak nie mogłam zaśpiewać tej piosenki.
Oh, but darlin'
Now I remember
How the sun shown down
And how it warmed your prayin ' smile
When all the love was there
To o Tobie mówię.
To o tobie myślę.
Gdziekolwiek pójdę i czasami miód
In the mornin'
Panie, tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.…