Tim Buckley — Nobody Walkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Walkin'", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
I left my baby standing in the back door crying
I left my baby standing in the back door crying
She said, «You got a home as long as I got mine»
She said, «You got a home as long as I got mine»
And nobody walking, nobody talking
Ever pay the price I owe her
Ah, there ain’t nobody living, nobody giving
Ever pay the price I owe her
But sometimes you gotta turn your back
Ah, sometimes you gotta turn your back
Just to show that little girl
That there is something she’s gonna lack
Just to show that little girl
There’s something more that you desire
Nobody walking, nobody talking
Ever pay the price
Nobody living, anybody giving
Ever pay the price I owe her
I don’t need it, oh, to rain
I don’t need it, oh, to rain now
I don’t need it, oh, to rain
Oh, to rain
Well, I know you’ve been turning tricks, honey
Up and down the avenue
And I’ve been trying to tease you
Oh, honey, just to see what you’d do I don’t need it, oh, to rain
I don’t need it to rain
Oh, no more, oh, no more
When that storm comes raining down
When that storm comes raining down
There ain’t gonna be nobody, honey
Oh, to keep you warm, ain’t gonna be nobody
Mama here to keep you warm
Oh, no more
Ah, there ain’t nobody walking, nobody talking
Ever pay the price, not for you, honey
There ain’t nobody living, nobody giving
Ever pay the price I owe you
No mama, no, no, no, no Not to rain, not to rain, not to rain, not to rain
Mama, not to rain, no, no, no Oh, no more, no more, no more, no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
I left my baby standing in the back door crying
I left my baby standing in the back door crying
Powiedziała: "masz dom tak długo, jak ja mam swój.»
Powiedziała: "masz dom tak długo, jak ja mam swój.»
I nikt nie chodzi, nikt nie mówi
"Ever pay the price I owe her"
Ah, there ain ' t nobody living, nobody giving
"Ever pay the price I owe her"
But sometimes you gotta turn your back
Ah, sometimes you gotta turn your back
Żeby pokazać tej małej dziewczynce
Że jest coś, czego jej będzie brakować.
Żeby pokazać tej małej dziewczynce
Jest coś więcej czego pragniesz
Nikt nie chodzi, nikt nie mówi
Ever pay the price
Nikt nie żyje, nikt nie daje
"Ever pay the price I owe her"
I don ' t need it, oh, to rain
I don ' t need it, oh, to rain now
I don ' t need it, oh, to rain
Oh, to rain
Wiem, że robisz sztuczki, kochanie.
Up and down the avenue
I próbowałem się z Tobą droczyć.
Oh, honey, just to see what you 'd do I don' t need it, oh, to rain
I don ' t need it to rain
Oh, no more, oh, no more
When that storm comes raining down
When that storm comes raining down
Nie będzie nikogo, kochanie.
Oh, to keep you warm, ain ' t gonna be nobody
Mama cię ogrzeje.
Och, nigdy więcej
Ah, there ain ' t nobody walking, nobody talking
Ever pay the price, not for you, honey
There ain ' t nobody living, nobody giving
"Ever pay the price I owe you"
Nie mamo, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie żeby padało, Nie żeby padało, Nie żeby padało, Nie żeby padało
Mama, not to rain, no, no, no Oh, no more, no more, no more, no more