Tim Buckley — Valentine Melody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine Melody", wykonawca: Tim Buckley.
Tekst piosenki
You came to me with fire inside
Your movements and your pride
And asking to be rescued from
The pain you had become
I tore apart the prison and I hid you in my hand
In the blue light of Christmas-time Santa Claus was kind
I wonder if you’ll ever grow
Oh far enough to throw
Away the lies of no and yes
And love my quietness
Or will you only freeze and frown and lose what you have found?
In the white light of Easter seas’n will you live again?
Today the coin is in the air
And we are here and there
And where and when have caught us in The web of violence
I pray to all the world as one that day will bring the sun
In the scarlet light of Valentine’s our paper hearts are blind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś do mnie z ogniem w środku.
Twoje ruchy i duma
I prosi o ratunek od
The pain you had become
Rozszarpałem więzienie i ukryłem cię w mojej dłoni.
W niebieskim świetle Bożego Narodzenia-czas Święty Mikołaj był miły
I wonder if you ' ll ever grow
Oh far enough to throw
"Away the lies of no and yes"
And love my quietness
Czy tylko zamarniesz i zmarszczysz brwi i stracisz to, co znalazłeś?
W białym świetle Easter seas ' N will you live again?
Dziś moneta wisi w powietrzu
And we are here and there
I gdzie i kiedy złapali nas w sieć przemocy
Modlę się do całego świata, aby ten dzień przyniósł słońce
W szkarłatnym świetle Walentynek nasze papierowe serca są ślepe.