Tim Davis — Buzzy Brown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buzzy Brown", wykonawca: Tim Davis.
Tekst piosenki
She was walking in the desert
Just the other day
The sun felt so good
She jumped up and hollered, hey
That was her first mistake
It brought a buzzard down
He said, well, how do you do, maam
My name is Buzzy Brown
He told her he was a good man
And had nothing to hide
He was living by the Bible
And felt real clean inside
She thought he was a good man
And he wouldn’t mess around
Cause she’d never met a bad cat
By the name Buzzy Brown
He took her to his home
He said, the Lord lived inside
Come on in and by the Good Book
We’ll abide
But when she went in The door locked from the outside
And she found out real soon
That old Mr. Brown had lied
When she finally came out
There was hate in her eyes
And she headed back to town
To tell her real man of his lies
She huffed and she puffed
Till she finally tracked him down
She found him in a tavern
Drinking round after round
She said, Leroy
I met this man today
And he really did me wrong
He told me he was pure
But there were flat notes in his song
So, I’m telling you
That before my hand is won
There’s been a crime done to me And justice must be done
So you run right home
Get your gun and make it shine
Go out and find that man
And make him pay for his crime
Come on, come on, Leroy
Get your gun, get your gun
Go out and win my honor back
Before the day is done
Come on, come on, Leroy
Get your gun, get your gun
Go out and kill that man
Before the setting of the sun
Leroy went home and he got his gun
And he headed outta town
He went looking real hard
For old bad Buzzy Brown
Up the hills and down the hills
He rode all day
Till finally from above
He heard someone holler, hey
My name’s Buzzy Brown
I heard you been looking for me Well, let’s you and I sit down
And talk real peacefully
And by this time, tired Leroy
Said, that’s where it’s at Me and Mr. Brown
Will have a real nice chat
So they sat down together
And they had a taste of wine
And in a little bit
They’re having a real nice time
Then Leroy turned around
As there was a crack
His good old buddy, Buzzy Brown
Had shot Leroy in the back
Then Buzzy Brown headed back to town
He found Leroy’s girl there
Told her what had happened
But she had nothing to fear
Cause now, he was her man
He’d take care of her
She said, well, of course, baby
And I’m yours, for sure
But little did he know
That there’d be another Mr. Brown
And she’d come running and puffing hard
And heading back to town saying
Come on, Mr. Brown
Get your gun, get your gun
Go out and win my honor back
Before the day is done
Come on, Mr. Brown
Get your gun, get your gun
Go out and kill that man
Before the setting of the sun
(Repeats to fade)
Now the moral of the story
Really comes as no surprise
Fellas, you shouldn’t be too quick
To go home and get your guns out
Till you stop flying with your
Fuzzy brothers in the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerowała po pustyni.
Just the other day
The sun felt so good
Podskoczyła i krzyczała, Hej
To był jej pierwszy błąd.
Sprowadził myszołowa na dół.
Powiedział, jak się pani miewa?
Nazywam się Buzzy Brown.
Powiedział jej, że jest dobrym człowiekiem.
I nie miał nic do ukrycia
Żył według Biblii
I czułem się naprawdę czysty w środku
Uważała go za dobrego człowieka.
I nie chciał się wygłupiać.
Bo nigdy nie spotkała złego kota.
O nazwisku Buzzy Brown
Zabrał ją do swojego domu.
Powiedział, że pan żył w środku.
Wejdź do środka.
We ' ll abide
Ale kiedy weszła do środka, zamknęła się od zewnątrz.
I szybko się dowiedziała.
Ten stary pan Brown kłamał.
Kiedy w końcu wyszła
W jej oczach była nienawiść.
I wróciła do miasta.
Powiedzieć jej prawdę o swoich kłamstwach.
Chuchała i dmuchała
Aż w końcu go wytropiła.
Znalazła go w tawernie.
Drinking round after round
She said, Leroy
Spotkałem dziś tego człowieka.
I naprawdę zrobił mi krzywdę.
Powiedział, że jest czysty.
Ale w jego piosence były płaskie nuty.
Więc, mówię ci
Że zanim moja ręka zostanie zdobyta
Popełniono mi zbrodnię i sprawiedliwości musi stać się zadość.
Więc pobiegniesz prosto do domu.
Get your gun and make it shine
Idź i znajdź tego człowieka.
I niech zapłaci za swoją zbrodnię.
Dalej, Dalej, Leroy.
Get your gun, get your gun
Idź i odzyskaj mój honor.
Before the day is done
Dalej, Dalej, Leroy.
Get your gun, get your gun
Idź i zabij tego człowieka.
Przed zachodem słońca
Leroy poszedł do domu i wziął broń.
I wyjechał z miasta.
Szukał naprawdę mocno.
For old bad Buzzy Brown
W górę wzgórza i w dół wzgórza
Jeździł cały dzień.
Till finally from above
He heard someone holler, hey
Nazywam się Buzzy Brown.
Słyszałem, że mnie szukałeś. usiądźmy.
I mówić spokojnie
/ Align = "left" /
Said, to właśnie dotyczy mnie i Pana Browna.
Będziemy mieli naprawdę miłą pogawędkę.
Więc usiedli razem.
I skosztowali wina.
And in a little bit
Świetnie się bawią.
Wtedy Leroy odwrócił się
Gdy pękło pęknięcie
Jego stary kumpel, Buzzy Brown.
Strzelił Leroyowi w plecy.
Potem Buzzy Brown wrócił do miasta.
Znalazł tam dziewczynę Leroya.
Powiedziałem jej, co się stało.
Ale nie miała się czego obawiać.
Bo teraz był jej mężczyzną.
Opiekowałby się nią.
She said, Well, of course, baby
I jestem twój, na pewno
Ale niewiele wiedział.
Że będzie inny pan Brown.
A ona przybiegła i dmuchała mocno
I wracając do miasta mówiąc
Dalej, Panie Brown.
Get your gun, get your gun
Idź i odzyskaj mój honor.
Before the day is done
Dalej, Panie Brown.
Get your gun, get your gun
Idź i zabij tego człowieka.
Przed zachodem słońca
/ Align = "left" / )
Teraz morał tej historii
To żadna niespodzianka.
Chłopaki, nie powinniście być zbyt szybcy.
/ Align = "left" /
Dopóki nie przestaniesz latać
Fuzzy brothers in the sky