Tim DeLuxe — Less Talk More Action tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Less Talk More Action", wykonawca: Tim DeLuxe.
Tekst piosenki
I met the boy in Paris,
I didn’t know a little bit of franglais,
Was all I spoke but on body language we got by,
And the little twinkle in his eye.
The boy licked my lollipop,
He licked it good tutti frutti had me giving,
More than I could no corny words to turn me off,
No need for voulez voulez couchez moi.
A little less lip a little more bite,
We’ll be undisturbed,
A little less chat a little more fight,
Would do us good,
A little less yadda yadda,
Less Talk, More Action!
Less Talk, More Action!
My boy’s not the cleverest,
In the rank he may have a few baubles in,
His think tank but what he does he does it right,
And he keeps me dancing day and night.
Don’t need no supercalifragelistic,
Man no beat around the bush in order to get to it,
Man something mama said that I have learned,
Sometimes a boy is better seen not heard.
A little less lip a little more bite,
We’ll be undisturbed,
A little less chat a little more fight,
Would do us good,
A little less yadda yadda,
Less Talk, More Action!
Don’t need no supercalifragelistic,
Man no beat around the bush in order to get to it,
Man something mama said that I have learned,
Sometimes a boy is better seen not heard.
A little less lip a little more bite,
We’ll be undisturbed,
A little less chat a little more fight,
Would do us good,
A little less yadda yadda,
Less Talk, More Action!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałam chłopaka w Paryżu.,
Nie znałem ani odrobiny franglais.,
To wszystko, co mówiłem, ale o mowie ciała udało nam się,
I ten błysk w jego oku.
Chłopak polizał mi lizaka.,
Dobrze polizał tutti Frutti kazał mi dawać,
Bardziej niż ja, nie mogłem użyć banalnych słów, by mnie wyłączyć.,
Nie potrzeba voulez voulez couchez moi.
A little less warg a little more bite,
Będziemy niezakłóceni.,
A little less chat a little more fight,
Dobrze by nam to zrobiło.,
A little less yadda yadda,
Mniej Gadania, Więcej Akcji!
Mniej Gadania, Więcej Akcji!
Mój chłopak nie jest najmądrzejszy.,
W randze może mieć kilka bombek w,
Jego think tank but what he does he does it right,
I każe mi tańczyć dzień i noc.
"Don' t need no supercalifragelistic",
Man no beat around the bush in order to get to it,
Man something mama said that I have learned,
Czasami lepiej widzieć chłopca, nie słyszeć.
A little less warg a little more bite,
Będziemy niezakłóceni.,
A little less chat a little more fight,
Dobrze by nam to zrobiło.,
A little less yadda yadda,
Mniej Gadania, Więcej Akcji!
"Don' t need no supercalifragelistic",
Man no beat around the bush in order to get to it,
Man something mama said that I have learned,
Czasami lepiej widzieć chłopca, nie słyszeć.
A little less warg a little more bite,
Będziemy niezakłóceni.,
A little less chat a little more fight,
Dobrze by nam to zrobiło.,
A little less yadda yadda,
Mniej Gadania, Więcej Akcji!