Tim Finn — Not Even Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Even Close", wykonawca: Tim Finn.
Tekst piosenki
Not Even Close
Not Even Close
I’ve been walking the straight line
Living in my best friend’s pocket
Been looking at my life
All the time, all the time
How can I do my work?
Always looking over my shoulder
When everything falls apart
When you make a false start
Then you can’t turn the pages
And you can’t find the door
When you’re nobody’s baby
Not even close to pulling through
We fill up stolen hours,
Hunger for the touch of money
Building crooked towers
on the faultline, faultline
When I came running to you
I was following the light from a dead star
When everything falls apart
When you meet a false heart
Then you can’t turn the pages
And you can’t find the door
When you’re nobody’s baby
Not even close to pulling through
--- James Anthony Peter Matthew Mark Luke John Bowditch ---
----- And the piano smells like a piano, -----
----- And the microphone smells like a microphone, -----
----- And they sit at the bar and put bread in my jar -----
----- and it gets all soggy and sinks to the bottom. -----
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani Trochę.
Ani Trochę.
I ' ve been walking the straight line
"Living in my best friend 's pocket"
"Been looking at my life"
Cały czas, cały czas
Jak mogę pracować?
Always looking over my shoulder
When everything falls apart
When you make a false start
Więc nie możesz przewracać stron.
I nie możesz znaleźć drzwi
When you 're nobody' s baby
Nawet się nie zbliżyliśmy.
Wypełniamy skradzione godziny,
Głód dotyku pieniędzy
Budowa krzywych wież
on the faultline, faultline
When I came running to you
Podążałem za światłem martwej Gwiazdy
When everything falls apart
When you meet a false heart
Więc nie możesz przewracać stron.
I nie możesz znaleźć drzwi
When you 're nobody' s baby
Nawet się nie zbliżyliśmy.
--- James Anthony Peter Matthew Mark Luke John Bowditch ---
----- A pianino pachnie jak pianino, -----
----- A mikrofon pachnie jak mikrofon, -----
----- A oni siedzą przy barze i wkładają chleb do mojego słoika -----
----- i robi się cała mokra i tonie na dno. -----