Tim Halperin — The Last Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Song", wykonawca: Tim Halperin.
Tekst piosenki
When it’s over, I go numb
And lose the feeling for a while
All the pictures make me wonder
If I’ll ever find that smile
I’m a sailboat tossed by wind and waves
And somehow I’m staying afloat
I’m a memory, oh and you won’t forget me You burn the letters I wrote
Ooh, you should know
Ooh, you should know
That this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
And I wonder if this cycle of mine
Will ever end
And I wonder why growing closer to love
Is starting all over again
I’m a regret, you can try to avoid me It hurts to know I’m around
I’m a story and I don’t know the ending
I worry about that now
Ooh, you should know
Ooh, you should know
That this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
And this is the last song
I’ll write for you,
Yeah, this is my last try
To make it through,
Yeah, this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you,
I’m trying not to love you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to się skończy, odrętwieję.
And lose the feeling for a while
Wszystkie zdjęcia sprawiają, że zastanawiam się
If I ' ll ever find that smile
Jestem żaglówką rzucaną przez wiatr i fale
And somehow I ' m staying afloat
I 'm a memory, oh and you won' t forget me You burn the letters I wrote
Powinnaś wiedzieć.
Powinnaś wiedzieć.
Że to jest ostatnia piosenka
Napiszę dla Ciebie.
To moja ostatnia próba.
To make it through
I nic nie powiesz.
Jestem zaskoczony, że nie słyszałeś
Próbuję cię nie kochać.
I zastanawiam się, czy ten mój cykl
Will ever end
And I wonder why growing closer to love
Zaczyna się od nowa
Żałuję, możesz próbować mnie unikać. to boli wiedzieć, że jestem w pobliżu.
I 'm a story and I don' t know the ending
Teraz się o to martwię.
Powinnaś wiedzieć.
Powinnaś wiedzieć.
Że to jest ostatnia piosenka
Napiszę dla Ciebie.
To moja ostatnia próba.
To make it through
I nic nie powiesz.
Jestem zaskoczony, że nie słyszałeś
Próbuję cię nie kochać.
A to jest ostatnia piosenka
Napiszę dla Ciebie.,
Tak, to moja ostatnia próba.
To make it through,
Tak, to ostatnia piosenka.
Napiszę dla Ciebie.
To moja ostatnia próba.
To make it through
I nic nie powiesz.
Jestem zaskoczony, że nie słyszałeś
Próbuję cię nie kochać.,
Próbuję cię nie kochać.…