Tim Hus — Dangerous Dave's Tractor Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dangerous Dave's Tractor Show", wykonawca: Tim Hus.
Tekst piosenki
Many years ago when I was a boy
I played in a dirt pile with my toys
Every year my grandpa and me
We went down to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To see the tractors plow the ground
Grandpa won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
Heave hi, chugalug sound
Spin the flywheel ‘round and ‘round
Piston banging in the old machine
Fuel tank full of kerosene
She’s an antique souvenir
Smells like a John and runs like a Deere
Grandpa said I’m getting old
But my old tractor never sold
Pass it down the family tree
My uncle took her to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To talk tractor talk 'till the sun goes down
Uncle won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
The years have passed and I am grown
I’ve got children of my own
I take my wife and my family
And we head on down to the jamboree
See the tractors lined up one by one
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To see the tractors plow the ground
I won the first prize wouldn’t you know
At Dangerous Dave’s tractor show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele lat temu, kiedy byłem chłopcem
Bawiłem się w kupie brudu moimi zabawkami.
Co roku mój dziadek i ja
Poszliśmy na zlot.
Zobacz Ciągniki ustawione jeden po drugim
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
# Patrz Ciągniki orają ziemię
Dziadek wygrał pierwszą nagrodę.
W Dangerous Dave ' s tractor show
/ Align = "left" /
"Spin the flywheel' round and 'round"
Tłok w starej maszynie
Zbiornik paliwa pełen nafty
To zabytkowa pamiątka.
/ Align = "left" /
Dziadek powiedział, że się starzeję.
Ale mój stary traktor nigdy się nie sprzedał.
Podaj drzewo genealogiczne
Mój wujek zabrał ją na zlot.
Zobacz Ciągniki ustawione jeden po drugim
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
To talk talk ' till the sun goes down
Wujek wygrał pierwszą nagrodę.
W Dangerous Dave ' s tractor show
Lata minęły, a ja dorosłem.
Mam własne dzieci.
Zabieram żonę i rodzinę.
I idziemy na zlot.
Zobacz Ciągniki ustawione jeden po drugim
Shiny in the light of the morning sun
The people they come from miles around
# Patrz Ciągniki orają ziemię
Wygrałem pierwszą nagrodę.
W Dangerous Dave ' s tractor show