Tim Hus — Hurtin' Albertan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurtin' Albertan", wykonawca: Tim Hus.
Tekst piosenki
Dually diesel pulling hard with a horse trailer in tow
Montana side of sweetgrass and I’m a headin' home
Cattle pens and feed lots and a worn out saddle horn
Bronc Riders and team ropers huskin' Taber corn
The roads get better every time I cross North of fourty-nine
I tip my hat and it’s good to be back across the Medicine line
Chorus:
Hurtin' Albertan with nothing more to loose
Too much oil money and not enough booze
East of the Rockies and West of the rest
I do my best to do my damndest and that’s about all I guess
Pocket worn out of my jeans, hand tooled cowboy boots
The long grass of the foothills grows right down to my roots
I’m a diamond driller and I done my time knocking doubles down
I’m a gopher hunting champion, I’m the roughest neck around
Drinkin' Pilsner beer and eatin' Longview Jerky
And I always give a little wink when I’m talking to the ladies
Chorus
Dark haired barrel racers always get the best of me
And I take a chance to buy a dance with a Brooks rodeo queen
She’s a diamond in the rough but she don’t shine it’s true
When she’s cussing at the Derrick she’s Alberta Crude
And the buckaroos from the hoodoos keep a sharp blade on their knife
'cause the battles of Alberta aren’t always on the ice
Chorus
The roads are paved with black gold and the big sky overhead
The chinook blows and the wild rose and the Rocky Mountan West
Way out past the Buffalo Jump and Writing On Stone
So long port of entry now its good to be back home
That’s my cowboyography just like Tyson said
Son-of-a-gun that’s where I’m from and I will be ‘till I’m dead
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dually diesel ciągnący mocno z przyczepą konną w holu
Montana side of sweetgrass and I 'm a headin' home
Zagrody dla bydła i pasze oraz zużyty róg siodłowy
Bronc Riders and team ropers huskin ' Taber corn
Drogi stają się lepsze za każdym razem, gdy przejeżdżam na północ od fourty-nine.
I HID my hat and it ' s good to be back across the Medicine line
Refren:
"Hurtin' Albertan with nothing more to loose"
Za dużo pieniędzy na ropę, a za mało alkoholu.
Na wschód od skałek i na zachód od reszty
Robię co w mojej mocy, by zrobić to co do mnie należy I to chyba wszystko.
Kieszeń z moich dżinsów, ręcznie robione kowbojskie buty
Długa trawa Pogórza rośnie aż do moich korzeni.
I ' m a diamond driller and I done my time knocking doubles down
Jestem mistrzem polowania na susły, jestem najcięższą szyją w okolicy.
Drinkin 'Pilsner beer and eatin' Longview Jerky
Zawsze mrugam, gdy rozmawiam z paniami.
Refren
Dark haired barrel racers always get the best of me
# And I take a chance to buy a dance with a Brooks Rodeo queen #
* She 's a diamond in the rough but she don' t shine it ' s true *
Kiedy przeklina w Derrick jest Alberta Crude
A Kowboje z Hoodoo trzymają ostre ostrze na nożu.
bo bitwy Alberty nie zawsze są na lodzie
Refren
Drogi są wybrukowane czarnym złotem i wielkim niebem nad głową
Chinook blows and the wild rose and the Rocky Mountan West
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
To moja cowboyografia, tak jak powiedział Tyson.
Son-of-a-gun that 's where I' m from and I will be 'till I' m dead
Refren