Tim Hus — Huskies & Husqvarnas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Huskies & Husqvarnas", wykonawca: Tim Hus.
Tekst piosenki
There’s a caribou wind blowing from the North
The Peace River springs from its source
A bush pilot flies a course — for the bull camps
The raven cries and the loon calls
Indian summer in the early fall
Black bear rug hanging on the wall
The trap line is set, the cord wood cut
Racks in the smokehouse all filled up
Fresh game on the backs of the hunter’s trucks
Where Huskies and Husqvuarna’s are the tools of the trade
With the Kodiaks and the cougar cats staking out a claim
The magnetic needle guides the way
To the barrens and the Arctic Straits
And chainsaws and sled dogs they won’t let you down
A thousand miles North of a 100 Mile House
Chilkoot graves in the days of old
Gravel in the riverbed heavy with gold
Wolverine tracks in the silence of the snow
Hear the lead dogs ‘neath the Northern lights
The muskeg roads are a bridge of ice
And the glaciers creeping closer all the time
There’s a moose in the timber frail and old
He’s growing weak and the wolves are close
They leave behind nothing but his bones
The trappers and the traders tell
How they came for the beaver pelts
And found the seeping sands at Norman Wells
In the dark of night out on the road
There’s shining eyes and dark shadows
A few remaining woodland buffalo
See the stories of the Northern Route
In the eyes of the malamute
And the spirit of the great bear stands true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z północy wieje Karibu.
Rzeka Peace wypływa ze źródła
A bush pilot flies a course-for the bull camps
The raven cries and the loon calls
Indian summer In the early fall
Dywan czarnego niedźwiedzia wiszący na ścianie
Sznur pułapki ustawiony, sznur drzewny wycięty
Stojaki w wędzarni są pełne.
Fresh gra na plecach ciężarówek myśliwych
Gdzie Huskies i Husqvuarna są narzędziami handlu
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Igła magnetyczna prowadzi drogę
To The barrens and the Arctic Straits
I piły łańcuchowe i psy zaprzęgowe nie zawiodą cię
A thousand miles North of a 100 Mile House
Chilkoot graves in the days of old
/ Align = "left" /
Wolverine tracks in the silence of the snow
Hear the lead dogs ' neath the Northern lights
Drogi muskeg są mostem lodowym.
I lodowce pełzają coraz bliżej cały czas
Jest łoś w drewnie kruchym i starym
Słabnie, a wilki są blisko.
Zostawiają po sobie tylko Kości.
Traperzy i kupcy mówią
Jak przyszli po skóry bobra
/ I znalazłem w Normanie Wells / płynące Piaski.
In the dark of night out on the road
Lśniące oczy i Mroczne Cienie
Kilka ocalałych bawołów leśnych
# Patrz historia Szlaku Północnego
In the eyes of the malamute
I duch Wielkiej Niedźwiedzicy jest prawdziwy