Tim Hus — Pipeline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pipeline", wykonawca: Tim Hus.
Tekst piosenki
She’s a Fort Macmurray woman through and through
She’s got that wild rose attitude
I’m bead hand on a welding torch and my heart gets burned every time
She’s a crude oil woman but she is so refined
Athabasca down to Hardisty
Thirty thousand barrels every day
She’s a pipeline baby and I don’t mean maybe
There’s nothing that she can’t do
She’s a real go-getter and there ain’t no better
Caterpiller driver on this crew
Steel toed boots and a dirty hard hat
She’s grinding the gears on a D-9 Cat
She’s got a hold on my heart and I can’t say no
Open up the valves and let the pipeline flow
Way down in the crud and the mud digging out a trench
Stringing the sections end to end hauling on the winch
When it comes to true love I ain’t the kind that’s ever really had any kind of
luck
I’ve been dumped more times than a mainline gravel truck
They talk about her all the way to Marianna Lake
And one long look at her is all it takes
I guess I gotta go now and fill up the diesel tanks
I gave her my all and now I just give her my thanks
I’m just a welder and it looks like the sparks ain’t ever gonna fly for me
I’ve been workin' on her since June and it’s comin' on May
Everybody on the pipegang’s got an eye on her
She’s a bulldozer beauty and that’s for sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kobietą z Fort Macmurray na wylot.
* She ' s got that wild rose attitude *
Jestem koralikiem na palniku spawalniczym i moje serce pali się za każdym razem
Jest surową nafciarką, ale jest taka wyrafinowana.
Athabasca down To Hardisty
Trzydzieści tysięcy baryłek dziennie
Ona jest dzieckiem z rurociągu i nie mam na myśli może
Nie ma nic, czego by nie mogła zrobić.
Ona jest prawdziwa i nie ma nic lepszego.
Caterpiller kierowca w załodze
Steel toed boots and a dirty hard hat
Szlifuje biegi na D-9 Cat
She 's got a hold on my heart and I can' t say no
Otwórz Zawory i pozwól płynąć rurociągowi
Daleko w brudzie i błocie wykopując rów
Przeciąganie sekcji od końca do końca przeciąganie na wciągarce
Jeśli chodzi o prawdziwą miłość, nie jestem typem, który kiedykolwiek miał jakiś rodzaj
szczęście
Rzucano mnie więcej razy niż ciężarówkę żwirową.
Mówią o niej aż do Marianny Lake.
I jedno długie spojrzenie na nią wystarczy
Chyba muszę już iść i zatankować zbiorniki z dieslem.
Dałem jej wszystko, a teraz podziękuję jej.
Jestem tylko spawaczem i wygląda na to, że iskry nigdy dla mnie nie polecą.
Pracuję nad nią od czerwca i nadchodzi maj.
Wszyscy na pipegang mają na nią oko.
Jest piękna jak buldożer i to na pewno