Tim O'Brien — Kelly Joe's Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kelly Joe's Shoes", wykonawca: Tim O'Brien.
Tekst piosenki
I have a friend lives up in Portland, I stayed there with him one time
He had a new a pair of high-top sneakers, didn’t fit him but they fit me fine
I laced up his Converse sneakers, we drove down the California line
After we played a little gig in Chico, he headed home, he left me behind
Said take these shoes and be on your way
It looks like you’ve got travelin' to do Come back and see me some other day
Tell me all about where they took you to Now I had a lot of fun in those black Chuck Taylors
A finer shoe has never been worn
I can see where I’ve been in the color fadin'
I can what I learned where they’re frayed and worn
I walked off the tread on the concrete pavement
Of London, and Dublin, and New York town
I shook out the sand from the ocean beaches,
I left it on the floor of an airport lounge
Today it rained at the bluegrass fester
It was squishy squashin through the fields all day
I rinsed them out in the cool lake water, I washed that mountain mud away
Now I’m sittin' in a friendly kitchen, the wind outside it howls and blows
I’ll let em dry by a cozy fire, and warm my soaked and wrinkled toes
These are shoes that like to travel, no tellin' where they’ll take me to They’re still not done scratchin' gravel
They still gotta show me a thing or two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przyjaciela, który mieszka w Portland.
Miał nowe buty, nie pasowały do niego, ale pasowały do mnie.
Założyłem mu tenisówki Converse, jechaliśmy przez Kalifornię.
Po tym jak zagraliśmy mały koncert w Chico, poszedł do domu, zostawił mnie.
Said take these shoes and be on your way
Wygląda na to, że masz do odwiedzenia mnie kiedy indziej.
Opowiedz mi o tym, gdzie cię zabrali. świetnie się bawiłem w tych czarnych Chuckach Taylorach.
Nigdy nie nosiłem lepszego buta.
I can see where I 've been in the color fadin'
I can what I learned where they ' re frashed and weared
Zszedłem z bieżnika na betonowym chodniku.
Londynu, Dublina i Nowego Jorku.
I shook out the sand from the ocean beaches,
Zostawiłem go na podłodze w poczekalni na lotnisku.
Dzisiaj padało na festynie bluegrass
To było squishy squashin przez Pola cały dzień
Wypłukałem je w chłodnej wodzie jeziora, zmyłem to górskie błoto.
Teraz siedzę w przyjaznej kuchni, wiatr Na Zewnątrz wyje i wieje
Pozwolę im wyschnąć przy kominku, i ogrzeję moje mokre i pomarszczone palce.
To są buty, które lubią podróżować, Nie wiem, dokąd mnie zabierają.
/ Align = "left" /