Tim O'Brien — More Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Love", wykonawca: Tim O'Brien.
Tekst piosenki
I’m so close to you baby, but I’m so far away
There’s a silence between us and there’s so much to say
You’re my strength you’re my weakness
You’re my faith you’re my doubt
We gotta meet in the middle
To work this thing out
More love I can hear our hearts cryin'
More love I know that’s all we need
More love to flow in between us
To take us and hold us and lift us above
If there’s ever an answer, it’s more love
We’re afraid to be idle, so we fill up the days
We run on a treadmill, keep slavin away
Until there’s no time for talkin'
About troubles in mind
And the doors are all closed
Between your heart and mine
More love I can hear our hearts cryin'
More love I know that’s all we need
More love to flow in between us
To take us and hold us and lift us above
If there’s ever an answer, it’s more love
Just look out Â'around you, people fightin their wars
They think they’ll be happy, when they settle their scores
Let’s lay down the weapons
That hold us a part
Be still for just a minute
Try to open our hearts
More love I can hear our hearts cryin'
More love I know that’s all we need
More love to flow in between us
To take us and hold us and lift us above
If there’s ever an answer, it’s more love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak blisko ciebie kochanie, ale jestem tak daleko
Jest między nami cisza i tyle do powiedzenia
Jesteś moją siłą jesteś moją słabością
You 're my faith you' re my doubt
We gotta meet in the middle
To work this thing out
More love I can hear our hearts cryin'
More love I know that ' s all we need
More love to flow in between us
By nas wziąć i przytulić i wznieść nad nami
Jeśli jest odpowiedź, to więcej miłości.
Boimy się być bezczynni, więc wypełniamy dni
Biegamy na bieżni, trzymamy Slavina z daleka
Dopóki nie będzie czasu na gadanie
About troubles in mind
A drzwi są zamknięte.
Between your heart and mine
More love I can hear our hearts cryin'
More love I know that ' s all we need
More love to flow in between us
By nas wziąć i przytulić i wznieść nad nami
Jeśli jest odpowiedź, to więcej miłości.
Po prostu uważaj na siebie, ludzie walczą w swoich wojnach.
Myślą, że będą szczęśliwi, gdy wyrównają rachunki.
Odłóżmy Broń.
To trzyma nas w kupie.
Nie ruszaj się przez chwilę.
Try to open our hearts
More love I can hear our hearts cryin'
More love I know that ' s all we need
More love to flow in between us
By nas wziąć i przytulić i wznieść nad nami
Jeśli jest odpowiedź, to więcej miłości.