Tim O'Brien — No Way to Stop the Flow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Way to Stop the Flow", wykonawca: Tim O'Brien.
Tekst piosenki
Sortin' through my junk mail
Pickin' up all my scraps
Siftin' through this deep pile
I’m checkin' out all of my traps
Unpackin' my suitcase
But it’s already time to go
A rushin' river of detail
No way I can stop the flow
No way I can stop the flow
Don’t know when it’s mornin'
Or when it’s time to sleep
Fallin' into a tunnel, boys
It surely is dark and deep
Take a look at me, honey
Is my head spinnin' around?
Are there still bones here in my body?
Are my feet still touchin' the ground?
Are my feet still touchin' the ground?
I don’t need any acid
I don’t need any bass
I got plenty here to amuse me
And it’s hidin' here behind my face
The dew is heavy in the mornin'
Also heavy in the dark
The flowers are growin' all around me
When I make my bed in the park
When I make my bed in the park
Little Henry, the hamster
Is Henrietta today
Startin' out in one direction
And then comin' back the other way
Someday I might burn up
I might just leave a little stain
Spontaneous action
I’ll be gone the next time it rains
Gone the next time it rains
Sortin' through my junk mail
Pickin' up all my scraps
Siftin' through my deep pile
I’m checkin' out all of my traps
Unpackin' my suitcase
But it’s already time to go
A rushin' river of detail
No way I can stop the flow
There’s no way to stop the flow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sortin ' through my junk mail
"Pickin' up all my scraps"
Przesiać się przez ten głęboki stos
Sprawdzam wszystkie moje pułapki.
Rozpakowuję moją walizkę.
Ale już czas iść.
A rushin ' river of detail
No way I can stop the flow
No way I can stop the flow
Don't know when it 's mornin'
Albo kiedy czas spać
Fallin ' into a tunnel, boys
To na pewno jest mroczne i głębokie
Spójrz na mnie, kochanie.
Kręci mi się w głowie?
Czy w moim ciele nadal są Kości?
Czy moje stopy wciąż dotykają ziemi?
Czy moje stopy wciąż dotykają ziemi?
Nie potrzebuję kwasu.
I don ' t need an bass
Mam tu mnóstwo do rozbawienia.
I ukrywa się tu za moją twarzą.
Rosa jest ciężka o poranku.
/ Align = "left" /
The flowers are growin ' all around me
Kiedy ścielę łóżko w parku
Kiedy ścielę łóżko w parku
Mały Henry, chomik
Czy Henrietta jest dzisiaj
Startin ' out in one direction
And then comin ' back the other way
* Someday I might burn up *
Mogę zostawić małą plamę.
Samoistne działanie
Odejdę następnym razem, gdy będzie padać.
Gone the next time it rains
Sortin ' through my junk mail
"Pickin' up all my scraps"
Siftin ' through my deep stos
Sprawdzam wszystkie moje pułapki.
Rozpakowuję moją walizkę.
Ale już czas iść.
A rushin ' river of detail
No way I can stop the flow
Nie ma sposobu, by zatrzymać przepływ.