Tim Rogers & The Twin Set — Hi, We're The Support Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hi, We're The Support Band", wykonawca: Tim Rogers & The Twin Set.
Tekst piosenki
Didn’t pay your goddamn cash to hear us
Girlfriend don’t want to come near us
Got six small beers and a room to clear
Came somewhere left of Venus
It ain’t us yeah that you all came to see
We’re the support band and we come cheap
Yeah, drove 400 miles from Groningen
To play the same twelves songs out of tune again
Van got broke in Rotterdam city
Them fuckers stole my duty free bottles of whisky
And swinging your arms to the boys from radio
We’re the support band, we ain’t the one you know
There’s a cold wind blowing through the backstage room
It don’t look like we’re gonna be home soon
Ah just another month or two
Word’s just been passed around
We hear you’re real big in your hometown
Well that just don’t mean shit 'round here
We just don’t go in for that retro sound
Go on back to 1965
Ay, you’re the support band, so clear your ass on time
There’s a cold wind blowing through our backstage room
It don’t look like we’re gonna be home soon
Just another year or two
Local PA guy’s a dipshit
Keeps calling us all convicts
Moustachio Hamburg Rambo
Keeps dreaming 'bout a job with UFO
Like my brother tells me anytime he writes
It sure beats making pizzas and waiting around to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapłaciłeś, żeby nas usłyszeć.
Dziewczyna nie chce się do nas zbliżać.
Mam sześć małych piw i pokój do sprzątnięcia.
Came somewhere left of Venus
To nie my.
We ' re the support band and we come cheap
Tak, przejechałem 400 mil od Groningen.
To play the same twelves songs out of tune again
Van zbankrutował w Rotterdamie
Te skurwysyny ukradły moje wolnocłowe butelki whisky.
I swinging your arms to the boys from radio
We 're the support band, we ain' t the one you know
Przez pokój za kulisami wieje zimny wiatr.
Nie wygląda na to, że niedługo będziemy w domu.
Ah just another month or two
Wieści się rozeszły.
Słyszeliśmy, że jesteś wielki w swoim rodzinnym mieście.
To nic tu nie znaczy.
We just don ' t go in for that retro sound
Go on back to 1965
Ay, jesteś zespołem wsparcia, więc Wyczyść swój tyłek na czas
Zimny wiatr wieje przez nasz pokój za kulisami.
Nie wygląda na to, że niedługo będziemy w domu.
Jeszcze rok lub dwa.
Miejscowy ojciec to dupek.
Nazywa nas skazańcami.
Moustachio Hamburgo Rambo
Ciągle marzy o pracy z UFO.
Jak mówi mój brat, kiedy tylko pisze
To lepsze niż robienie pizzy i czekanie na śmierć.