Tim Stop — After You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After You", wykonawca: Tim Stop.
Tekst piosenki
I close my eyes and pray that God will take me up
Let me hide in sleep from life after you
And the lightning strikes, the world’s alight and it wakes me up
From a dream that I had built around you
But it’s alright, oh
It’s alright, oh
Won’t you tell me it’s alright, alright, and it’s not my fault
I recall she said that if I left I would go alone
She wouldn’t have the strength to follow me
And now I’m gone so alone is what i chose to be
But I didn’t choose this life, I told her, it chose me
But it’s alright, oh
Won’t you tell me you’re alright, oh
But nothing is alright, alright and it’s all my fault
We don’t have to stay here for long
We can let the storm pass and after, we’re gone
And I won’t be scared if you won’t be scared
No I won’t be scared if you won’t be scared
Tonight
Alright, oh
Won’t you tell me you’re alright, oh
But you tell me I’m wrong, and I know that I’m right
I’m left in the dark, won’t you show me the light
If you’re leaving at all you can leave it tonight oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
I close my eyes and pray that God will take me up
Pozwól mi ukryć się we śnie przed życiem po tobie
I piorun uderza, świat się zapala i budzi mnie
Ze snu, który zbudowałem wokół ciebie
But it ' s alright, oh
Już dobrze.
Nie powiesz mi, że wszystko jest w porządku, w porządku, i to nie moja wina
Pamiętam, że powiedziała, że jeśli odejdę, pójdę sam.
Nie miałaby siły mnie śledzić.
A teraz już mnie nie ma, więc sam wybrałem bycie
Ale nie wybrałem tego życia, powiedziałem jej, to wybrało mnie.
But it ' s alright, oh
Won 't you tell me you' re alright, oh
But nothing is alright, alright and it ' s all my fault
Nie musimy tu długo zostawać.
Możemy przepuścić burzę, a potem już nas nie ma.
I nie będę się bał, jeśli ty nie będziesz się bał.
Nie boję się, jeśli ty się nie boisz.
Tonight
W porządku.
Won 't you tell me you' re alright, oh
Ale mówisz mi, że się mylę, a ja wiem, że mam rację.
Jestem pozostawiony w ciemności, czy nie pokażesz mi światła
Jeśli w ogóle wyjeżdżasz, możesz to dziś zostawić.