Тимати — Потанцуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Потанцуй", wykonawca: Тимати.
Tekst piosenki
Мы встретились глазами на танцполе,
Но на неё смотрел весь клуб, не только я.
Ведь мы учились с ней когда-то вместе в школе
Теперь я — рэпер, а она — суперзвезда.
Я подошёл к ней и сказал:"Послушай, бэби,
Ты можешь нет сказать — тебе решать,
Клянусь я сейчас совсем не думаю о сексе
Просто хочу с тобой потанцевать".
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Сейчас мне завидуют полклуба,
Но вряд ли кто-нибудь рискнёт мне мешать
Ведь у меня самая дерзкая подруга
И все хотят с ней пере*пать.
А помнишь раньше я катался на скейтборде
Слушал хип-хоп и о тебе не мог мечтать?
Теперь я number 1 на любом танцполе
Я приглашаю тебя потанцевать.
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Говорят ангелы живут на небе
Тогда что забыла ты в этом клубе?
Через густые дебри цветного дыма
Из тысячи я выбрал одну и не прошёл мимо
Стробоскопами взрывают небеса
Вспышки света поглощают её глаза
До этой встречи я не верил в чудеса,
Но в танце вдруг совпали наши полюса
Ты потеряла крылья, я тебе их куплю
Это не проблема, об одном лишь молю
Не убегай сейчас, побудь рядом
Потанцуй со мной, мне больше ничего не надо.
Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной.
Потанцуй со мной, мне больше ничего не надо.
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Танцуй со мной, потанцуй со мной
Потанцуй со мной
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się oczami na parkiecie,
Ale cały klub patrzył na nią, nie tylko ja.
Chodziliśmy razem do szkoły.
Teraz ja jestem raperem, a ona supergwiazdą.
Podszedłem do niej i powiedziałem: "Posłuchaj, baby,
Możesz nie powiedzieć — to zależy od Ciebie,
Przysięgam, że w ogóle nie myślę o seksie.
Chcę z Tobą zatańczyć".
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną.
Teraz zazdroszczą mi pół klubu,
Ale jest mało prawdopodobne, że ktoś zaryzykuje mi przeszkadzanie
Mam najodważniejszą przyjaciółkę.
I wszyscy chcą się z nią przespać.
Pamiętasz, jak kiedyś jeździłem na deskorolce?
Słuchałeś hip-hopu i nie mogłem o Tobie marzyć?
Teraz jestem number 1 na dowolnym parkiecie
Zapraszam Cię do tańca.
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną.
Mówią, że anioły żyją w niebie
Więc co ty robisz w tym klubie?
Przez gęste dziczy kolorowego dymu
Z tysiąca wybrałem jedną i nie przeszedłem obok
Stroboskopami wysadzają niebo
Błyski światła pochłaniają jej oczy
Przed tym spotkaniem nie wierzyłem w cuda,
Ale w tańcu nagle zbiegły się nasze bieguny
Straciłaś skrzydła, kupię ci je.
To nie problem, tylko błagam.
Nie uciekaj, zostań przy mnie.
Zatańcz ze mną, nic więcej nie chcę.
Zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną, nic więcej nie chcę.
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną, Zatańcz ze mną
Zatańcz ze mną.