Тимати — Время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время", wykonawca: Тимати.
Tekst piosenki
В свои 25 я успел поднять
Время это деньги, не хочу его терять
Я хочу провести с толком каждый день
Не потратить зря каждый новый день
Слышишь — вот так работают мозги
Точнее чем швейцарские часы
Плоды моей работы лишь твои мечты
Мои друзья — это миллионы
Моя миссия — это оставить след
Быть номер один и другого пути нет
Да я могу и это мой ответ
Да я музыкант также как и мой дед
Да, и бизнесмен также как и мой отец
Музыка и деньги — в этом мой секс
Набирая скорость, вхожу с экстаз
Я живу каждый день как в последний раз
Пока есть время, мы можем что-то менять
Пока есть время уметь любить и прощать
Настало время свои мечты воплощать
Настало время расправить крылья, летать
Я не знаю сколько у меня времени
Сколько дал мне Бог,
Но поверь мне
Я работаю днями и не сплю ночами
За моими плечами как война во Вьетнаме
Я Босс, я решаю вопрос
Поднимаю планку
Повышаю спрос
Мой статус имеет вес
В женщинах возбуждаю интерес
Я — это формат нового времени
Имею свою голову, имею своё мнение
Четко знаю чего я хочу
Живу каждый день, воплощаю мечту
Я против войны, я против наркотиков
Против нацистов и неофанатиков
Я люблю спорт, это в моей крови
Таким же как я был и ди-джей Dlee.
Пока есть время, мы можем что-то менять
Пока есть время уметь любить и прощать
Настало время свои мечты воплощать
Настало время расправить крылья, летать
Пока есть время, мы можем что-то менять
Пока есть время уметь любить и прощать
Настало время свои мечты воплощать
Настало время расправить крылья, летать
Время — это деньги,
Но счастье не в деньгах
Захочешь изменить — всё в твоих руках
Тик-так время встать
Время не вернуть, его нельзя терять
Время — это деньги,
Но счастье не в деньгах
Захочешь изменить — всё в твоих руках
Тик-так время встать
Время не вернуть, его нельзя терять
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieku 25 lat udało mi się podnieść
Czas to pieniądz, nie chcę go stracić
Chcę spędzić z Tobą każdy dzień.
Nie marnuj każdego nowego dnia
Tak działają mózgi.
Dokładniej niż szwajcarski zegarek
Owoce mojej pracy to tylko twoje marzenia.
Moi przyjaciele to miliony
Moim zadaniem jest zostawić ślad.
Być numerem jeden i nie ma innego sposobu
Tak Mogę i to jest moja odpowiedź
Jestem muzykiem, tak jak mój dziadek.
Tak, biznesmen tak samo jak mój ojciec.
Muzyka i pieniądze-w tym mój seks
/ Align = "left" /
Żyję każdego dnia jak ostatni raz.
Dopóki jest czas, możemy coś zmienić
Dopóki jest czas, aby móc kochać i przebaczać
Nadszedł czas, aby spełnić swoje marzenia
Nadszedł czas, aby rozwinąć skrzydła, latać
Nie wiem, ile mam czasu.
Ile dał mi Bóg,
Ale zaufaj mi.
Pracuję dniami i nie śpię w nocy.
Za moimi ramionami jak wojna w Wietnamie
Ja tu rządzę.
Podnoszę poprzeczkę.
Zwiększam popyt
Mój status ma wagę
W kobietach wzbudzam zainteresowanie
Jestem formatem nowego czasu
Mam swoją głowę, mam swoją opinię
Wiem, czego chcę.
Żyję każdego dnia, spełniam marzenie
Jestem przeciwko wojnie, jestem przeciwko narkotykom
Przeciw nazistom i neofanatykom
Kocham sport, to jest w mojej krwi
Tak jak ja byłem DJ-em Dlee.
Dopóki jest czas, możemy coś zmienić
Dopóki jest czas, aby móc kochać i przebaczać
Nadszedł czas, aby spełnić swoje marzenia
Nadszedł czas, aby rozwinąć skrzydła, latać
Dopóki jest czas, możemy coś zmienić
Dopóki jest czas, aby móc kochać i przebaczać
Nadszedł czas, aby spełnić swoje marzenia
Nadszedł czas, aby rozwinąć skrzydła, latać
Czas to pieniądz,
Ale szczęście nie leży w pieniądzach
Chcesz zmienić-wszystko jest w twoich rękach
Tik-tak czas wstać
Czas nie wróci, nie można go stracić
Czas to pieniądz,
Ale szczęście nie leży w pieniądzach
Chcesz zmienić-wszystko jest w twoich rękach
Tik-tak czas wstać
Czas nie wróci, nie można go stracić