Timbaland — Undertow (Featuring The Fray & Esthero) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undertow (Featuring The Fray & Esthero)", wykonawca: Timbaland.
Tekst piosenki
I don’t wanna talk now
I don’t wanna hear you scream no more
Won’t somebody save me Everything I do feel like it’s wrong
All we do is fall down
Even though we try to stay afloat
I swear it’s gonna kill me Even though you think it won’t
So why rock a boat and make waves
When everything’s coming okay?
So why am I confused if you love me?
I thought this would be smooth sailing
'Cause I don’t wanna let you go When we’re caught in the undertow
'Cause I ain’t losing my control
When we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
But we need it if we go alone
'Cause I don’t wanna let you go Though we’re caught in the undertow
I don’t wanna cry every time we try, it never fails
I change the direction wanna be close, set for sail
My heart’s in your hand don’t you go hurt me again
All we got is one chance, and it’s sink or swim
So why rock a boat and make waves
When everything’s going okay?
Why am I confused if you love me?
I thought this would be smooth sailing
'Cause I don’t wanna let you go When we’re caught in the undertow
'Cause I ain’t losing my control
When we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
But we need it if we go alone
'Cause I don’t wanna let you go Though we’re caught in the undertow
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
'Cause I don’t wanna let you go Through a crowd in the undertow
And I’m losing my control
Through a crowd in the undertow
And I don’t wanna let you go But we’re caught in the undertow
And I’m losing my control
But we’re caught in the undertow
Our only prayer is all our own
We both need it if we go alone
Our only prayer is all our own
We both need it if we go alone
And I don’t wanna let you go And I don’t wanna let you go
'Cause it’s pulling me under
Tow, tow, tow
Undertow, tow, tow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę teraz rozmawiać.
I don ' t wanna hear you scream no more
Czy ktoś nie ocali mi wszystkiego, co robię, czuję, że to złe?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przysięgam, że to mnie zabije, nawet jeśli myślisz, że tego nie zrobi.
Więc po co kołysać łódką i robić fale
Kiedy wszystko będzie dobrze?
Więc dlaczego jestem zdezorientowana, skoro mnie kochasz?
Myślałem, że to będzie płynne żeglowanie.
'Cause I don' t wanna let you go When we ' re caught in the undertow
'Cause I ain' t losing my control
When we ' re caught in the undertow
Nasza jedyna modlitwa jest nasza
Ale potrzebujemy go, jeśli pójdziemy sami.
'Cause I don' t wanna let you go Though we ' re caught in the undertow
I don ' t wanna cry every time we try, it never fails
I change the direction wanna be close, set for sail
* Moje serce jest w twojej dłoni * * nie rób mi krzywdy *
Mamy tylko jedną szansę.
Więc po co kołysać łódką i robić fale
Kiedy wszystko idzie dobrze?
Dlaczego jestem zdezorientowana, skoro mnie kochasz?
Myślałem, że to będzie płynne żeglowanie.
'Cause I don' t wanna let you go When we ' re caught in the undertow
'Cause I ain' t losing my control
When we ' re caught in the undertow
Nasza jedyna modlitwa jest nasza
Ale potrzebujemy go, jeśli pójdziemy sami.
'Cause I don' t wanna let you go Though we ' re caught in the undertow
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
And the world is rising
'Cause I don' t wanna let you go Through a crowd in the undertow
And I ' m losing my control
Through a crowd in the undertow
And I don 't wanna let you go But we' re caught in the undertow
And I ' m losing my control
* But we ' re caught in the undertow *
Nasza jedyna modlitwa jest nasza
Oboje tego potrzebujemy, jeśli pójdziemy sami.
Nasza jedyna modlitwa jest nasza
Oboje tego potrzebujemy, jeśli pójdziemy sami.
And I don 't wanna let you go And I don' t wanna let you go
'Cause it' s pulling me under
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /