Timbuktu — Sömnlös i Skåne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sömnlös i Skåne", wykonawca: Timbuktu.
Tekst piosenki
jag tänker för mycket är hetsk och förvriden
det passerar mycket vätskor förbi en jag springer mellan toan och sängen gnolar refrängen
bollar med orden och tankar beatet blir på nattduksbordet jag bankar
(ut ska bankarna som lagen bjuder)
natten är tyst och jag blir galen av ljudet
ändrat position typ tusen
gånger hundra planer beslut och ånger
saker som händer sånt som kommer
i sömnlöshet går jag arton ronder
går upp ur sängen öppnar ett fönster
för pigg och sova men trött på detta mönster
tänder en cigg lunkar av och an borde runka det funkar bra ibland
men internet är nere och min fantasi känns just nu som Sinai
jag måste hitta tiden och vila i fan snart ska jag upp jag har för lite tid
jag snöar på att miljoner människor är vakna fem tidzoner till vänster
undra hur många som har sex ännu
fett för dom men jag blir knäpp i huvet.
hör tidningsbudet direkt på ljudet jag är tidigt ute i vestibulen
jag öppnar upp och vill snacka med han
men han är tung han har sjappat redan
går ut i köket för och koka vatten riktigt långtråkig bok i handen
en kopp kammomill och sömn är garanterad
så pigg som jag är så tömmer jag väl hela
sätter mig funderar på ???
när jag inser att det är tobakskris
shit då får jag lägga mig och räkna får
kanske nån timmes sömn är säkrad då
jag hinner blunda men kommer inte mer än till fyra
när jag kommer på att jag är sen med min hyra igen
tredje gången detta året slutsovet jag går och tvättar håret
borsta flabben, på med stassen frukosten består av två glas vatten
hur ska denna storyn sluta
klockan är sju och jag ska ut på Möllevångstorg och kuta
drar på mig jackan sätter mig ner knyter vänster sko och sen… sen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że zbyt dużo jest rozgrzane i skręcone, przechodzi dużo płynu obok jednego, biegnę między toaletą a łóżkiem, gnolarnym chórem, kulkami ze słowami i myślami, rytm stoi na stoliku nocnym, pukam (jeśli banki zapraszają prawo), noc jest cicha, a ja szaleję z dźwiękiem, zmienionym typem pozycji tysiąc razy, sto planów, decyzji i żalu, co się dzieje, rzeczy, które przychodzą na bezsenność, chodzę osiemnaście rund, wychodzę z łóżka, otwieram okno na i śpi, ale zmęczony tym wzorem, pali papierosa, i jeden musi w dół, a moja wyobraźnia teraz czuje się jak Synaj.
Muszę znaleźć czas i odpocząć w piekle, wkrótce wstanę, mam za mało czasu.
Zasypiam śniegiem, że miliony ludzi budzą się, pięć stref czasowych po lewej,
zastanawiam się, ile osób uprawia seks,
ale dla nich byłbym szalony.
słyszę gazetę na dźwięk, jestem wcześnie w holu.
Otworzę się i porozmawiam z nim.,
ale jest ciężki.
idzie do kuchni też i zagotować wodę, naprawdę żmudna książka w ręku,
miska rumianku i sen są gwarantowane
tak energiczny jak ja.,
usiądź, pomyśl o mnie.?
kiedy zdam sobie sprawę, że to
gówno z powodu kryzysu tytoniowego, muszę iść spać i liczyć owce.
może pewnego dnia sen zostanie zapewniony.
Mam czas, aby zamknąć oczy, ale nie więcej niż cztery,
kiedy dowiaduję się, że znowu spóźnię się z czynszem.
po raz trzeci w tym roku, pod koniec snu, idę i moje włosy,
czesam flab na śniadanie z dwóch szklanek wody,
jak skończy się ta historia?
jest siódma, a ja wychodzę do Mellowongstorg, a Kuta
ściąga kurtkę, szarpie mnie, zawiązuje lewy but, a potem sen.