Timbuktu — Ta det lugnt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta det lugnt", wykonawca: Timbuktu.
Tekst piosenki
För det var sent -96, jag upptäckte stress
åtempot har ju växt rätt fett sen dess
man har ätit sig mätt, ibland nätt och jämt
man har sprungit bestämt, sen sett och vänt
haft utsatta mål, man rusat för att få
sträckt sig efter men utan att nå
man har slutat att gå, gett upp hopp
ibland har det räckt med ett upphopp
man har förlorat lätt, och vunnit svårt
man har lätt rätt ha runnit gå
tiden har hunnit gåmen ja hinner knappt
man vill ju att min timma rinner snabbt
glömt mycket roligt, minns mycket tråkigt
veckorna går i sju stycken dåtid
har stångat mig blodig, utan att tveka
sånjut av din tur sålänge skutan den seglar!
(ref.)
För tiden skuttar fram, åvi vet att
kan kännas tungt som fan, såni ser att
man måste ta det lungt ibland, åni vet att
annars sjunker man, såvi ser att
ta det lungt ibland (utan tvekan)
ta det lungt ibland
Det brinner i fickan när pengarna går,
ska man vinna sin lycka pålotto, vadå??
Jag släpar och sliter, pustar och fnyser
jobbar som fan, pushar det bryter till lustarna tryter
musklerna knyter, kramp för man stampar påsamma småytor
med det samma sådyker det upp nya hinder
vägen är kantad av svindyra synder
är det värlsdstrapatser, hjärtattacker
men visst e livet nåt såjävla vackert
åfylla magen, åfånga dagen
fåmånsken pålånga promenader
svårt att koppla av, såman byter problem
går dit de lyser med Sisyfos sten,
såse dig om, innan färgerna falnar,
njut av din tur påberg och dalbanan!
För tiden skuttar fram, åvi vet att
kan kännas tungt som fan, såni ser att
man måste ta det lungt ibland, åni vet att
annars sjunker man, såvi ser att
ta det lungt ibland (utan tvekan)
ta det lungt ibland
Jag har klagat, kvidit, velat, fegat
förlorat matcher, spelat, segrat
skyndat långsamt, åpassivt bakåt
för snabba steg e ja faktiskt bra på
har stulit, burit, ljugit, svurit
sagt dumma grejer säger finurligt
kört i 190 till i morgon bitti
puttat folk för att fånåt viktigt
dom småsakerna som bryter ner de trista
dom man missar påprioriteringslistan
allt e okej om ja bara får lov att njuta ut turen dåoch dåden går
Adjö!
För tiden skuttar fram, åvi vet att
kan kännas tungt som fan, såni ser att
man måste ta det lungt ibland, åni vet att
annars sjunker man, såvi ser att
ta det lungt ibland
ta det lungt ibland! Utan tvekan!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ było późno, w ' 96, znalazłem stres.,
Tempo rosło tak, jak powinno, od tego czasu,
jak zjadłeś wszystko, a czasami ledwo.
biegłeś mocno, a potem zobaczyłeś i odwróciłeś się,
wystawił cele, człowiek rzucił
rozciągnąć po, ale nie osiągając.
przestałeś chodzić, straciłeś nadzieję. ,
czasami wystarczy jedna plwocina.
jeden przegrał łatwo i wygrał ciężko,
to proste, prawo do ucieczki.
czas minął, ledwo zdążyłem.
chcesz, żeby moja godzina szybko biegła.,
zapomniałem dużo zabawy, pamiętaj, że bardzo nudne
tygodnie trwają Siedem ostatnich dni,
zatkali mnie krwią, bez wahania.,
tyle dla Twojego szczęścia, gdy statek płynie!
(ref.)
/ Align = "left" /
może czuć się cholernie ciężko, więc widzisz to.
czasami musisz się uspokoić i wiesz, że
w przeciwnym razie toniesz, siejesz, zobaczysz to.
Zrelaksuj się czasami (bez wątpienia)
odpręż się.
To pali się w kieszeni, gdy pieniądze znikają,
masz zamiar wygrać swoje szczęście na Lotto, co?
Ciągnę i łapię, dmucham i wącham,
działa jak piekło, popycha go, łamie, by pasje się skończyły.
mięśnie kurczą się, kurczą się, aby tupnąć na tych samych małych obszarach,
z tym samym nurkuje nowe przeszkody.
droga jest wyłożona drogimi grzechami.
to świat strapatów, zawałów serca,
ale jestem pewien, że życie jest cholernie piękne.
napełnij żołądek, złapać dzień,
zdobądź światło księżyca, długie spacery,
trudno się zrelaksować, Somanie zmieniają problemy,
idą tam, gdzie świecą kamieniem Syzyfa,
do zobaczenia ponownie, zanim kolory znikną,
ciesz się jazdą górską i kolejką górską!
/ Align = "left" /
może czuć się cholernie ciężko, więc widzisz to.
czasami musisz się uspokoić i wiesz, że
w przeciwnym razie toniesz, siejesz, zobaczysz to.
uspokój się, czasami (bez wątpienia)
uspokój się, czasami
Narzekałem, drżałem, chciałem, tchórzliwy.
mecze przegrane, rozegrane, wygrane,
pospieszył powoli, biernie do tyłu
dla szybkich kroków, tak, naprawdę dobrze.
skradzione, przewiezione, skłamane, przysięgane,
powiedział głupie rzeczy, mówią, zręcznie
biegną o 190 do jutra rano.
puttat ludzie w ślepy zaułek ważne,
małe rzeczy, które łamią tęsknotę
ci, których przegapiłeś na liście priorytetów,
w porządku, jeśli tak, po prostu musisz cieszyć się wycieczką, a potem idzie.
Żegnaj!
/ Align = "left" /
może czuć się cholernie ciężko, więc widzisz to.
czasami musisz się uspokoić i wiesz, że
w przeciwnym razie toniesz, siejesz, zobaczysz to.
uspokój się, czasem spokojnie.,
czasami spokojnie, bez wątpienia!