Time Again — Cold Concrete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Concrete", wykonawca: Time Again.
Tekst piosenki
Face down on the cold concrete
Where the cops beat and battered me,
They got their guns drawn,
Fingers on the trigger, crowds thinning out,
Things are getting grimmer,
They said you got no rights you’re a punk;
Mohawk, tattoos, kid you’re fucked,
You can make your phone call, but make it in handcuffs.
I didn’t start no violence,
I never tried to fight it,
But with nowhere to go and nowhere to hide,
They say that I incited a riot.
Now I’m stuck in the dark cold cell,
And I called up my friends, post my bail,
And I said that I was wrongly accused,
I was wrongly beaten and wrongly abused,
They said I got no rights, I’m a punk;
Mohawk, tattoos, I guess I’m fucked,
I can make my phone call, but make it in handcuffs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Face down on the cold concrete
Gdzie gliniarze bili mnie i bili,
Wyciągnęli Broń.,
/ Align = "left" / ,
Robi się ponuro.,
Powiedzieli, że nie masz praw. jesteś śmieciem.;
Mohawk, Tatuaże, dzieciaku, masz przejebane.,
Możesz zadzwonić, ale w kajdankach.
Nie zacząłem przemocy.,
Nigdy nie próbowałem z tym walczyć.,
Ale nie mając gdzie pójść i gdzie się ukryć,
Mówią, że wznieciłem zamieszki.
Teraz utknąłem w ciemnej zimnej celi.,
Zadzwoniłem do przyjaciół, wpłaciłem kaucję.,
I powiedziałem, że zostałem niesłusznie oskarżony.,
Zostałem niesłusznie pobity i niesłusznie wykorzystany.,
Powiedzieli, że nie mam praw, jestem śmieciem.;
Mohawk, Tatuaże, chyba mam przejebane.,
Mogę zadzwonić, ale w kajdankach.