Time Again — Lookin' Back tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' Back", wykonawca: Time Again.

Tekst piosenki

Pass me the bottle or pass me the gun
Right about now I’ll take either one
A land of murders and maniacs, junkies and cracks
It’s a bottle of scotch then I fade to black
So I’m looking for an answer to an unknown question
But all I hear is 'Let that be a lesson'
It’s better than down the road
That’s what I’ve been told
Lookin’back I know I should have listened
Lookin’back I know I should have listened
Every day that I’m still livin'
I look back and I know I should have listened, c’mon
First one down, five more to go Six pack therapy, it’s all that I know
So I’m starting over, brick by brick
No idea what’s next and I’m stuck in the thick
Oh I drank my way to the streets alone
I drank my way, no house, no home
That’s what I’ve been told
Lookin’back I know I should have listened
Lookin’back I know I should have listened
Every day that I’m still livin'
I look back and I know I should have listened, c’mon
She’s a black widow, she’ll rip out your heart
You told me that from the very start
I said 'No Dave, you must be mistaken
This heart right here won’t be a breakin'
How did you know at The Echo that night
Mr. Dave Sloan once again you were right
I drank my way, no house, no home
That’s what I’ve been told
Lookin’back I know I should have listened
Lookin’back I know I should have listened
Every day that I’m still livin'
I look back and I know I should have listened, c’mon

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podaj mi butelkę albo Pistolet.
W tej chwili wezmę jedno i drugie.
A land of murders and maniacs, junkies and cracks
To butelka szkockiej, a potem blaknę na czarno.
Więc szukam odpowiedzi na nieznane pytanie.
Ale wszystko co słyszę to 'niech to będzie lekcja'
It ' s better than down the road
Tak mi powiedziano.
Lookin ' back I know I should have listened
Lookin ' back I know I should have listened
Every day that I'm still livin'
I look back and I know I should have listened, c ' mon
Pierwsza zaliczona, jeszcze pięć do sześciopakowej terapii, to wszystko co wiem
Więc zaczynam od nowa, cegła po cegle
Nie mam pojęcia, co będzie dalej, a ja utknąłem w tej dziurze.
Oh I pil my way to the streets alone
I pil my way, no house, no home
Tak mi powiedziano.
Lookin ' back I know I should have listened
Lookin ' back I know I should have listened
Every day that I'm still livin'
I look back and I know I should have listened, c ' mon
Jest czarną wdową, wyrwie ci serce
Mówiłeś mi to od samego początku.
Powiedziałem ' Nie Dave, musisz się mylić
This heart right here won 't be a breakin'
Skąd wiedziałeś, że Echo tamtej nocy
Pan Dave Sloan po raz kolejny miał pan rację.
I pil my way, no house, no home
Tak mi powiedziano.
Lookin ' back I know I should have listened
Lookin ' back I know I should have listened
Every day that I'm still livin'
I look back and I know I should have listened, c ' mon