Time and Distance — A Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Promise", wykonawca: Time and Distance.
Tekst piosenki
I miss you most in the morning.
When a day without you has just begun.
And all the simple things do nothing.
They help the stars chase away the sun.
I know this is hardly what we asked for.
But I’ll thankfully make it much more.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
And even if the dawn goes slowly,
Another night sleeps; left my own.
And all the pillows they do nothing.
I guess a comfort is with you alone.
I know this is hardly what we asked for.
But I’ll thankfully make it much more.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
I know that I’m nothing.
I’m trying to be something.
If ever I am then I…
I promise you’ll still be,
And you always will be mine.
You’ll be mine.
Close your eyes, hold on tight.
I’m sending you my love from a distance tonight.
Close your eyes, hold on tight.
I’m dreaming of your face cause I miss it tonight.
I’m dreaming of your face cause I miss it.
I’m dreaming of your kiss cause I miss you tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za tobą najbardziej rano.
Kiedy dzień bez Ciebie dopiero się zaczął.
A wszystkie proste rzeczy nic nie robią.
Pomagają gwiazdom przegonić słońce.
Wiem, że nie o to prosiliśmy.
Ale na szczęście zrobię o wiele więcej.
Zamknij oczy, trzymaj się mocno.
Przesyłam ci dziś z daleka moją miłość.
Zamknij oczy, trzymaj się mocno.
Śnię o twojej twarzy, bo dziś za nią tęsknię.
I nawet jeśli świt idzie powoli,
Kolejna noc śpi, zostawiłam swoje.
A wszystkie poduszki nic nie robią.
Myślę, że pociecha jest z Tobą sama.
Wiem, że nie o to prosiliśmy.
Ale na szczęście zrobię o wiele więcej.
Zamknij oczy, trzymaj się mocno.
Przesyłam ci dziś z daleka moją miłość.
Zamknij oczy, trzymaj się mocno.
Śnię o twojej twarzy, bo dziś za nią tęsknię.
Wiem, że jestem nikim.
Staram się być kimś.
If ever I am then I…
I promise you ' ll still be,
I zawsze będziesz moja.
Będziesz moja.
Zamknij oczy, trzymaj się mocno.
Przesyłam ci dziś z daleka moją miłość.
Zamknij oczy, trzymaj się mocno.
Śnię o twojej twarzy, bo dziś za nią tęsknię.
Śnię o twojej twarzy, bo za nią tęsknię.
Śnię o Twoim pocałunku, bo tęsknię za tobą.