Time Spent Driving — Blame the Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame the Valley", wykonawca: Time Spent Driving.
Tekst piosenki
Hey doll I miss you, but when I call you, it just rings.
And your pictures, on my wall, speak to me.
More than you do, more than we do, easily.
And I don’t blame you, but I sure as hell don’t blame me.
I blame your mama, and her batshit.
I blame your grandma, and her meds.
I blame religion. I blame the valley.
I blame the things they probably said.
Hey doll I love you, but when I tell you, I don’t hear a thing.
Just the crickets, and the ravens, on the wing.
If that’s how your winds blow, will you ever, look at me.
As more than just an old man, with your eyes, to the tee.
I blame your mama, she went batshit.
I blame your grandma, and her meds.
I blame religion. I blame the valley.
I blame the things they probably said.
And I blame them, yeah I said it. And I blame them, yeah I said it.
And it’s not right, what they did. No it’s not right, what they did.
All they want, is their check. Just a figure, not a father.
And it’s on them, yeah it’s on them, yeah I said it, it was all them.
It was all them.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej laleczko, Tęsknię za tobą, ale kiedy do ciebie dzwonię, to po prostu dzwoni.
A Twoje zdjęcia, na mojej ścianie, przemawiają do mnie.
Więcej niż ty, więcej niż my, z łatwością.
I nie winię ciebie, ale na pewno nie winię mnie.
Winię twoją mamę i jej świra.
Winię twoją babcię i jej leki.
Winię religię. Winię dolinę.
Winię za to, co pewnie powiedzieli.
Hej laleczko, kocham cię, ale kiedy ci mówię, nic nie słyszę.
Tylko świerszcze i kruki na skrzydle.
Jeśli tak wieją Twoje wiatry, to czy kiedykolwiek spojrzysz na mnie?
Jako coś więcej niż staruszek, z twoimi oczami, prosto w dziesiątkę.
Obwiniam twoją mamę.
Winię twoją babcię i jej leki.
Winię religię. Winię dolinę.
Winię za to, co pewnie powiedzieli.
I winię ich, tak powiedziałem. I winię ich, tak powiedziałem.
To, co zrobili, nie jest w porządku. To, co zrobili, nie jest w porządku.
Chcą tylko czeku. To tylko figura, nie ojciec.
I jest na nich, tak, jest na nich, tak powiedziałem to, to wszystko oni.
To byli oni wszyscy.