Time Spent Driving — Rain on Sundays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain on Sundays", wykonawca: Time Spent Driving.
Tekst piosenki
Sundays never fall quite right, will they just be swept away.
Under this endless skyline, my frame this windowpane.
If I die tonight, will your memories of me, just fade.
Because I can’t forget, the first time you looked up at me.
The first time that I. and I can’t forget,
the first time you looked up at me,
The first time I heard you say my name.
These rains swell to drown the drive, lose me in the spray
and the million dotted lines, on the asphalt underneath.
If I die tonight, will your memories of me, just fade.
Can’t wait till Sunday when I can hear your laugh again.
The first time that I and I can’t forget,
the first time you looked up at me,
The first time I heard you say my name.
Now I wouldn’t have it any other way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedziele nigdy nie wypadają całkiem dobrze, czy po prostu zostaną zmiecione.
Pod tą niekończącą się panoramą, moja rama na szybę.
Jeśli dziś umrę, Twoje wspomnienia o mnie znikną.
Bo nie mogę zapomnieć, kiedy pierwszy raz na mnie spojrzałeś.
Pierwszy raz, kiedy ja. i nie mogę zapomnieć,
kiedy pierwszy raz na mnie spojrzałeś,
Kiedy pierwszy raz usłyszałem, jak wymawiasz moje imię.
Te deszcze puchną, by utopić napęd, zgubić mnie w sprayu
i milion przerywanych linii, na asfalcie pod spodem.
Jeśli dziś umrę, Twoje wspomnienia o mnie znikną.
Nie mogę się doczekać niedzieli, kiedy znów usłyszę twój śmiech.
The first time that I and I can ' t forget,
kiedy pierwszy raz na mnie spojrzałeś,
Kiedy pierwszy raz usłyszałem, jak wymawiasz moje imię.
Teraz nie chciałbym, żeby było inaczej.