Time — It Was Fantastic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Fantastic", wykonawca: Time.
Tekst piosenki
I’m lying on the ground, vultures in the sky
People falling off cliffs, but they don’t die
I hop to my feet and brush off the dust
Gotta stay positive, this is a must
I see a girl in the distance, she is my wife
I see a boy in the mirror, he is my life
I swear I’ll take care of you til you’re a man
It doesnt make since now, but you’ll understand
The clouds are whipped cream, the sky is water
I’m holding hands with the future, I’m looking at my daughter
She looks like a goddess, I don’t wanna leave
Life is fantastic, so’s reality
All my friends are alive, and my family is healthy
I got enough money, even awareness is wealthy
I’m shaking hands with sunflowers, and sipping on grapes
This world is my savior it’s where I escape
Music is my savior it’s where I escape
Fantastic is my savior, it’s where I escaped
It’s been fantastic, but now I must leave
The most beautifulest reality
It was fantastic, but now I must leave
The most beautifulest reality
My lungs are inflated, like pink balloons
I’m back with my lover, we sleep till noon
I wake up in the pm cook some french toast
I start the french roast wearing nothing but a trench coat
I see bjork on a swing set, tupac in a hoopty
I see mila kunis, she is my groupie
God is in the sky, he looks like a farmer
He’s got a pail of water, my ego is my armor
He melts it off me along with my guilt
He teaches me forgiveness and everything it builds
I turn into a crow and off I go With Carlos Castaneda in Mexico
I’m with james joyce in a rolls royce
Next to bukowski, with a whisky voice
I’m hitchhiking with kerouac, he’s bumping my tape
This world is my savior it’s where I escape
Music is my savior it’s where I escape
Fantastic is my savior, it’s where I escaped
It’s been fantastic, but now I must leave
The most beautifulest reality
It was fantastic, but now I must leave
The most beautifulest reality
Goodbye to the angels with brunette hair
Goodbye to the B cups and brown eyed stares
Goodbye to the bubblegum, cotton candy sunsets
Goodbye to my goddess, and all her just for fun sex
Goodbye to fellini and salvador dali
Goodbye Joe, I’ll give a kiss to molly
Goodbye to the good food, music and love
Goodbye to the bright colors just because
They changed my perception on how everything was
Now I’m flying through the Himalayas on a magic rug
Goodbye to the mountains with sprinkles on top
Goodbye to magenta, and virtuous cops
Goodbye to the everything’s gonna be all right
Goodbye to enlightenment and 3rd eye sight
It used to be vampires but now I gotta cape
This world is my savior it’s where I escape
Music is my savior it’s where I escape
Fantastic is my savior, it’s where I escaped
It’s been fantastic, but now I must leave
The most beautifulest reality
It was fantastic, but now I must leave
The most beautifulest reality
In between a vanished me, I can be my best friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę na ziemi, sępy na niebie
Ludzie spadają z klifów, ale nie umierają.
I hop to my feet and brush off the dust
Muszę myśleć pozytywnie.
I see a girl in the distance, she is my wife
I see a boy in the mirror, he is my life
Przysięgam, że zaopiekuję się tobą, dopóki nie będziesz mężczyzną.
Od tej pory nie ma, ale zrozumiesz.
Chmury są bitą śmietaną, niebo jest wodą.
Trzymam się za ręce z przyszłością, patrzę na moją córkę.
Wygląda jak bogini, nie chcę odchodzić.
Życie jest fantastyczne, tak jak rzeczywistość
Wszyscy moi przyjaciele żyją, a moja rodzina jest zdrowa.
Mam dość pieniędzy, nawet świadomość jest bogata.
Ściskam dłonie słonecznikami i popijam winogrona.
Ten świat jest moim Zbawicielem. stąd uciekam.
Music is my savior it ' s where I escape
Fantastyczny jest mój wybawca, to tam uciekłem
Było fantastycznie, ale teraz muszę już iść.
Najpiękniejsza rzeczywistość
Było fantastycznie, ale teraz muszę już iść.
Najpiękniejsza rzeczywistość
Moje płuca są nadmuchane, jak różowe balony.
Wróciłem do kochanka, śpimy do południa.
Budzę się w pm gotuję francuskie tosty.
I start the french roast wearing nothing but a trench coat
Widzę bjork na huśtawce, Tupaca w kosza.
Widzę milę kunis, to moja groupie.
Bóg jest na niebie, wygląda jak rolnik
Ma wiadro wody, moje ego jest moją zbroją.
Roztapia to ze mnie wraz z poczuciem winy.
Uczy mnie przebaczenia i wszystkiego, co buduje.
Zamieniam się w kruka i wyjeżdżam z Carlosem Castanedą do Meksyku.
I ' m with james joyce in a rolls royce
Obok Bukowskiego z głosem whisky
Łapię stopa z kerouacem, on bije moją taśmę.
Ten świat jest moim Zbawicielem. stąd uciekam.
Music is my savior it ' s where I escape
Fantastyczny jest mój wybawca, to tam uciekłem
Było fantastycznie, ale teraz muszę już iść.
Najpiękniejsza rzeczywistość
Było fantastycznie, ale teraz muszę już iść.
Najpiękniejsza rzeczywistość
Goodbye to the angels with brunette hair
Goodbye to the B cups and brown eyed stares
"Goodbye to the bubblegum, cotton candy sunsets"
Pożegnanie z moją boginią, i wszystko jej tylko dla Zabawy Seks
Pożegnanie Felliniego i Salvadora dali
Żegnaj Joe, Dam buziaka molly
Goodbye to the good food, music and love
Pożegnanie z jasnymi kolorami tylko dlatego, że
Zmienili moje postrzeganie tego, jak wszystko było.
Teraz lecę przez Himalaje na magicznym dywanie
Pożegnanie z górami z posypką na szczycie
Pożegnanie z magentą i cnotliwymi policjantami
Goodbye to the everything ' s gonna be all right
Goodbye to enlightenment and 3rd eye sight
Kiedyś to były wampiry, ale teraz mam pelerynę.
Ten świat jest moim Zbawicielem. stąd uciekam.
Music is my savior it ' s where I escape
Fantastyczny jest mój wybawca, to tam uciekłem
Było fantastycznie, ale teraz muszę już iść.
Najpiękniejsza rzeczywistość
Było fantastycznie, ale teraz muszę już iść.
Najpiękniejsza rzeczywistość
/ Align = "left" /