Timeflies — Start It Up Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start It Up Again", wykonawca: Timeflies.
Tekst piosenki
Speech
I’m tryna get weird tonight
It’s like
Preach
That’s why we’re here tonight
Get turned up Let’s go now
We showed up To throw down
At least
We could get a few beers tonight
Let’s toast
Everybody gonna raise it up Get close
That’s the reason we’re stayin' up So roll up get faded
And you know we’ll make it the most
Lemme show you how to change it up like
All you need
Is to know that if you follow me When you start thinkin' that the night would end
Then we could go and start it up again
We could start it up again
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in And we could start it up again
Okay
Now this the shit that I’m talkin' about
It’s Late
But ain’t no way that we clockin' out
It’s time to let go now
We won’t ever slow down
Just stay
We’re goin' in 'til they lock us out
And all you need
Is to know that if you follow me When you start thinkin' that the night would end
Then we could go and start it up again
We could start it up again
When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in And we could start it up again
I’ll show you how to do it in the nighttime
It was lookin' like a special on lifetime
Now that I’m here
It’s like Times Square
Just had to phone a friend and use a life line
And that’s rooftop, dance floor, basement, back room
All night goin' hard as fuck
And I hope you don’t think you’ll get back soon
Nah, we’re just startin' up When you think this night is over
It’s feeling like the end
When the daylight’s getting closer
We could start it up again
We don’t need to find a reason
We don’t need to play pretend
We could take what we believe in And we could start it up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mowa
"I' m tryna get weird tonight"
To jak
Preach
Dlatego tu dziś jesteśmy.
Get turned up Let ' s go now
Pojawiliśmy się, by rzucić
Co najmniej
Moglibyśmy wyskoczyć dziś na kilka piw.
Wznieśmy toast.
Everybody gonna raise it up Get close
To jest powód, dla którego zostajemy, więc zwijamy się i wyblakamy.
And you know we ' ll make it the most
Pokażę Ci, jak to zmienić.
All you need
To wiedzieć, że jeśli pójdziesz za mną, kiedy zaczniesz myśleć, że noc się skończy
Wtedy moglibyśmy zacząć od nowa.
Możemy zacząć od nowa.
When you think this night is over
It ' s feeling like the end
When the daylight ' s getting closer
Możemy zacząć od nowa.
We don ' t need to find a reason
Nie musimy udawać.
We could take what we believe in And we could start it up again
Dobrze.
O tym właśnie mówię.
Jest późno.
But ain 't no way that we clockin' out
Czas odpuścić.
We won ' t ever slow down
Po prostu zostań.
Wchodzimy, dopóki nas nie zamkną.
And all you need
To wiedzieć, że jeśli pójdziesz za mną, kiedy zaczniesz myśleć, że noc się skończy
Wtedy moglibyśmy zacząć od nowa.
Możemy zacząć od nowa.
When you think this night is over
It ' s feeling like the end
When the daylight ' s getting closer
Możemy zacząć od nowa.
We don ' t need to find a reason
Nie musimy udawać.
We could take what we believe in And we could start it up again
Pokażę Ci, jak to się robi w nocy.
"It was lookin' like a special on lifetime"
Now that I ' m here
To jak Times Square.
Musiałem zadzwonić do przyjaciela i użyć linii życiowej.
A to jest dach, parkiet taneczny, Piwnica, zaplecze
All night goin ' hard as fuck
I mam nadzieję, że nie myślisz, że wkrótce wrócisz.
Nie, dopiero zaczynamy, kiedy myślisz, że ta noc się skończyła.
It ' s feeling like the end
When the daylight ' s getting closer
Możemy zacząć od nowa.
We don ' t need to find a reason
Nie musimy udawać.
We could take what we believe in And we could start it up again