Timeshares — From an Admirer Not Darryl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From an Admirer Not Darryl", wykonawca: Timeshares.
Tekst piosenki
The life in this room could melt the snow outside…
if we tried.
I thought I found myself a reason to be breathing out here.
I thought I had this figured out.
But every year the faces changing have been estranging me from all I thought I knew about this town.
Drink down your sorrows and regrets.
Smoke up the weight of one more year.
I’m sick of feeling down and out, when in a way all I ever wanted was a reason.
The life in this room could keep us warm all night.
The heat’s escaping through our hands.
And sometimes it feels like I’m drowning in the half-full half of a long
abandoned half-empty glass.
Drink down your sorrows and regrets.
Smoke up the weight of one more year.
I’m sick of feeling down and out, when in a way all I ever wanted was a reason
to feel like our lives were moving on without our feet staying on the run.
To brave the cold for another night because you’re as cold as it is outside.
You talk about next year like it will be no different from the last.
Fuck, that was fast.
I live my life in fear of knowing I could have lived each day a little better.
But my throat’s been getting redder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie w tym pokoju może stopić śnieg na zewnątrz…
jeśli spróbujemy.
Myślałem, że znalazłem powód, by tu oddychać.
Myślałem, że to rozgryzłem.
Ale każdego roku zmieniające się twarze odstraszały mnie od wszystkiego, co myślałem, że wiem o tym mieście.
Wypij swoje smutki i żale.
/ Align = "left" /
Mam dość bycia przygnębionym, kiedy w pewien sposób chciałem tylko powodu.
Życie w tym pokoju może nas ogrzać całą noc.
Ciepło ucieka przez nasze ręce.
I czasami mam wrażenie, że tonę w połowie pełnej połowy długiej
opuszczone pół-puste szkło.
Wypij swoje smutki i żale.
/ Align = "left" /
Mam dość bycia przygnębionym, kiedy w pewien sposób jedyne czego pragnąłem, to powód
czuliśmy, że nasze życie toczy się dalej bez uciekania.
Wytrzymać zimno przez kolejną noc, bo jest ci tak zimno jak na zewnątrz.
Mówisz o przyszłym roku, jakby nie różnił się od poprzedniego.
Kurwa, szybko poszło.
Żyję w strachu, że będę wiedział, że każdy dzień mógłby być lepszy.
Ale moje gardło robi się coraz bardziej czerwone.