Timo Räisänen — Don't Let the Devil Ruin it All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Let the Devil Ruin it All", wykonawca: Timo Räisänen.
Tekst piosenki
Can you honestly say we’re no good for one another? I know I can’t so why
bother.
And did you really mean every word that slipped through your sweet mouth?
I sure as hell didn’t.
Last night might well have been pure hell. But we both know it’s not like that.
So come on! Let’s not let just one night fuck it all up. Don’t let the devil
ruin it all.
Can’t you honestly see that it’s not the words, only the memory that’s putting
us down?
And can’t you truly see that I want you and you want me so what the hell are we so scared of?
Last night might well have been pure hell. But as we’re both half crazy we’ll
treat it with laughs.
So come on! Let’s not let just one night fuck it all up. Don’t let the devil
ruin it all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz szczerze powiedzieć, że nie pasujemy do siebie? I know I can ' t so why
cholera.
Naprawdę miałaś na myśli każde słowo, które Ci się wymknęło z ust?
Ja na pewno nie.
Ostatnia noc mogła być piekłem. Ale oboje wiemy, że to nie tak.
Więc chodź! Nie pozwólmy, żeby jedna noc wszystko spierdoliła. Don ' t let the devil
zrujnować wszystko.
Nie widzisz, że to nie słowa, tylko wspomnienie, które daje
nas?
Nie widzisz, że ja chcę ciebie, a Ty mnie, więc czego się tak boimy?
Ostatnia noc mogła być piekłem. Ale skoro oboje jesteśmy na wpół szaleni,
potraktuj to śmiechem.
Więc chodź! Nie pozwólmy, żeby jedna noc wszystko spierdoliła. Don ' t let the devil
zrujnować wszystko.