Timo Räisänen — Lovers are Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers are Lonely", wykonawca: Timo Räisänen.
Tekst piosenki
So you noticed a smile on my face?
I haven’t felt like this for one thousand five hundred and fifteen days.
I was broken hearted, down, but now I’m fine.
And the reason, I’m sorry to say, is you’re not mine.
But come on over and try to sing along.
Cause Lovers are Lonely, but honey, please don’t cry! Don’t you cry.
So you noticed a slight change in me?
I used to sit at home drinking but now I’m free.
I’ve come a long way and you’re still stuck in place.
And believe me I’m not trying to shove this in your face.
But come on over and try to sing along!
Cause Lovers are Lonely, but honey please don’t cry.
Lovers are losers! Sweet lover, I’m going to be just fine.
We’re going to be all right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zauważyłaś uśmiech na mojej twarzy?
Nie czułem się tak od tysiąca pięćset piętnastu dni.
Miałem złamane serce, ale teraz jest dobrze.
A powodem, przykro mi to mówić, jest to, że nie jesteś moja.
Ale chodź i spróbuj zaśpiewać razem.
Bo kochankowie są samotni, ale kochanie, proszę nie płacz! Nie płacz.
Więc zauważyłeś u mnie małą zmianę?
Kiedyś siedziałem w domu i piłem, ale teraz jestem wolny.
Przebyłem długą drogę, a ty wciąż tkwisz w miejscu.
I uwierz mi, nie chcę ci tego wciskać w twarz.
Ale chodź i spróbuj zaśpiewać razem!
Bo kochankowie są samotni, ale kochanie, proszę, nie płacz.
Kochankowie to frajerzy! Kochanie, nic mi nie będzie.
Wszystko będzie dobrze.