Timoria — Sud Europa [Radio Version] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sud Europa [Radio Version]", wykonawca: Timoria.
Tekst piosenki
Qui Milano-Capitale immorale infinita
Giù a Sud, più dura la vita
Mentre qui da noi cambia solo la facciata
Nord, ma è sud dell'Europa
Raccontare una canzone
Sì sono io, myself ridin' on time [flyn' high]
Parlo un'altra lingua sai
Maybe for another fuckin' crazy night
What I see ya never knew
History will jeer at a country on its knees
Now we know it's time to try
Bein' aware there's a night if we just keep in outta sight
Stranger footsteps on my homeland
Faded away like a windblow on the sand
Ancient times will never have to come back
This fuckin' rip someone has got to mend then rearrangin'
What the union hype is never changin'
[like the sex of the angels]
And the gap it stays the same
But who's to blame, tell me who's to blame?
[check it]
Da Bari a Milano
Alzati italiano
Salutammo 'a stanza
Sud chiama base, massima importanza
Cultura, identità, differenza
Esige rispetto, zero tolleranza
La disoccupazione genera violenza
Prudenza, intervento immediato
In assenza: approccio sconsigliato
So' nato a Sud e a Sud so' crisciuto
E quann'aggio avuto bisogno e' coccosa
Nun l'aggio maje avuto
Chello che tengo
E' pecchè me l'aggio pigliato
E chello ca me manca coccheruno se l'è arrubato
E ha criato
Ha criato l'Occidente industrializzato
E mo' chi ha avuto ha avuto ha avuto
Ma io nun regalo chiù niente
E voglio essere pavato.
Sudeuropa Sudeuropa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Qui Milano-Capitale immorale infinita Giù a Sud, più dura la vita Mentre qui da noi cambia solo la facciata Nord, ma è sud dell' Europa Raccontare una canzone Sì sono io, myself ridin' on time [flyn' high] Parlo un' altra lingua sai Maybe for another fuckin' crazy night What I see ya never knew History will jeer at a country on its knees Now we know it' s time to try Bein' aware there ' s a night if we just keep in outta sight Stranger kroki na mojej Ojczyźnie wyblakły jak wiatr na piasku starożytne czasy nigdy nie będą musiały wrócić to pieprzone rozdarcie ktoś musi naprawić potem przearanżować to co związek hype nigdy nie zmienia [jak płeć aniołów] i szczelina pozostaje taka sama ale kto jest winny, powiedz mi kto jest winny?
[sprawdź to] Da Bari a Milano Alzati italiano Salutammo 'a stanza Sud chiama base, massima importanza Cultura, identità, differenza Esige rispetto, zero tolleranza La disoccupazione genera violenza Prudenza, intervento immediato In assenza: approccio sconsigliato So' nato a Sud e a Sud so' crisciuto E quann' Aggio avuto bisogno e' coccosa Nun L' Aggio maje avuto Chello che tengo e 'pecchè me l' Aggio Pigliato e Chello ca me manca coccheruno se l 'è Arrubato e ha criato ha Criato l' Occidente industrializzato e mo ' chi ha avuto ha avuto ha avuto ma io nun regalo chiù niente e voglio essere pavato.
Sudeuropa Sudeuropa.