Timothy B. Schmit — Compassion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compassion", wykonawca: Timothy B. Schmit.
Tekst piosenki
It’s amazing how it’s all worked out
I am living like a king
It’s a wonder that I’m here at all
Now I don’t need a thing
I’m existing somewhat in a shell
In a time so full of rage
And I constantly remind myself
How quickly things could change
Oh, out of my head
I know it’s true
Sometimes I forget
And I’m so confused
If I see the world as it really is And it makes me want to run
All I really need is a simple dose of compassion
If I were you I’d take a break
And step down from your throne
You must get dizzy way up there
Sitting all alone
But who am I to criticize?
I’ve so much work to do It’s not your fault if I’m unkind
And acting like a fool
Oh, out of my head
I know it’s true
Sometimes I forget
And I’m so confused
If I see the world as it really is And it makes me want to run
All I really need is a simple dose of compassion
I could be your lover, be your friend
I could be your enemy
I could say cruel things about your life
But that won’t help me see
That there’s a smoother road, a softer bed
There’s a cleaner breath of air
And it’s time well spent to do our best
To find this love affair
If I see the world as it really is And it makes me want to run
All I really need is a simple dose of compassion
Tłumaczenie tekstu piosenki
To niesamowite, jak to wszystko się ułożyło.
Żyję jak król
To cud, że w ogóle tu jestem.
Now I don ' t need a thing
Istnieję w skorupie.
In a time so full of rage
I ciągle sobie przypominam
Jak szybko rzeczy mogą się zmienić
Oh, out of my head
Wiem, że to prawda.
Sometimes I forget
I jestem taka zdezorientowana.
Jeśli widzę świat jaki jest naprawdę i to sprawia, że chcę uciec
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to zwykła dawka współczucia.
Na Twoim miejscu zrobiłbym sobie przerwę.
I ustąp z tronu
Pewnie kręci ci się w głowie.
Sitting all alone
Ale kim jestem, żeby krytykować?
To nie twoja wina, że jestem niemiła.
I zachowując się jak głupiec
Oh, out of my head
Wiem, że to prawda.
Sometimes I forget
I jestem taka zdezorientowana.
Jeśli widzę świat jaki jest naprawdę i to sprawia, że chcę uciec
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to zwykła dawka współczucia.
"I could be your lover, be your friend"
"I could be your enemy"
Mógłbym powiedzieć okrutne rzeczy o Twoim życiu.
Ale to mi nie pomoże.
Że jest gładsza droga, miękkie łóżko
# There ' s a cleaner breath of air #
I to jest czas Dobrze Spędzony, aby zrobić co w naszej mocy
To find this love affair
Jeśli widzę świat jaki jest naprawdę i to sprawia, że chcę uciec
Wszystko czego naprawdę potrzebuję to zwykła dawka współczucia.