Timothy B. Schmit — Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go", wykonawca: Timothy B. Schmit.
Tekst piosenki
Seems these days there is no one talking
Breaking up and they’re breaking down
You and I fight almost all night
Leaves us crying in the morning light
Never knowing where we’re going
Is it so hard to live together
Living lonely this sadness on me
I just don’t want to hurt forever
Give me a break or let me go Somewhere it’s shining
Out in the night I can hear the song
I’ve made all I can make of broken dreams
Bad scenes and crying
I give and you take — down so low
Love me or let me go City streets and the people homeless
Can’t come up with another chance
You and I — we had so much going
Music plays but we just can’t dance
You go your way — I’ll go mine
Let’s find out what makes life worth living
Nights of laughter — mornings after
Someone wants what I’ve been giving
Give me a break or let me go Somewhere it’s shining
Out in the night I can hear the song
I’ve made all I can make of broken dreams
Bad scenes and crying
I give and you take — down so low
Love me or let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że w dzisiejszych czasach nikt nie mówi.
/ Align = "left" /
Kłócimy się prawie całą noc.
Leaves us crying in the morning light
"Never knowing where we 're going"
Czy tak trudno jest żyć razem?
"Living lonely this sadness on me"
I just don ' t want to hurt forever
Daj mi spokój, albo pozwól mi iść gdzieś, gdzie lśni
"Out in the night I can hear the song"
I ' ve made all I can make of broken dreams
Bad scenes and crying
I give and you take-down so low
Love me or let me go City streets and the people homeless
Nie mogę wymyślić kolejnej szansy.
Ty i ja — mieliśmy tak wiele wspólnego
Music plays but we just can ' t dance
Idź swoją drogą-ja pójdę swoją
Dowiedzmy się, co sprawia, że warto żyć.
Nights of laughter-mornings after
Someone wants what I ' ve been giving
Daj mi spokój, albo pozwól mi iść gdzieś, gdzie lśni
"Out in the night I can hear the song"
I ' ve made all I can make of broken dreams
Bad scenes and crying
I give and you take-down so low
Love me or let me go