Тимур Рахманов — Мечта джигита tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мечта джигита", wykonawca: Тимур Рахманов.

Tekst piosenki

Я как горный ветер, я как шум прибоя,
Я тебя, как встретил — захотел побыть с тобою.
Ты как ангел света, ты — мечта Джигита.
Ты — нежнее ветра, мое сердце вновь открыто.
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон хочу любовь продлить.
Моя, родная! Моя, родная!
Моя, родная! Моя, родная!
Дни сменяют ночи, сквозь дожди и грозы,
Я на крыльях ветра вновь примчусь к тебе, родная.
Все, о чем мечтал я… Все, чего хотел я…
Лишь тебя я встретил — понял, ты судьба Джигита…
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Как же я люблю тебя, родная! Все готов на свете подарить.
Лишь глаза свои я закрываю, и как сон — хочу любовь продлить.
Моя, родная! Моя, родная!
Моя, родная! Моя, родная!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem jak górski wiatr, jestem jak szum surfowania,
Kiedy cię poznałem, chciałem być z tobą.
Jesteś jak anioł światła, jesteś marzeniem Jigita.
Jesteś delikatniejsza niż wiatr, Moje serce jest znów otwarte.
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen chcę przedłużyć miłość.
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen chcę przedłużyć miłość.
Moja, kochanie! Moja, kochanie!
Moja, kochanie! Moja, kochanie!
Dni zmieniają noce, przez deszcze i burze,
Będę na skrzydłach wiatru, kochanie.
Wszystko, o czym marzyłem ... wszystko, czego chciałem.…
Tylko ciebie poznałem — zrozumiałem, jesteś przeznaczeniem Jigita…
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen-chcę przedłużyć miłość.
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen-chcę przedłużyć miłość.
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen-chcę przedłużyć miłość.
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen-chcę przedłużyć miłość.
Kocham cię, kochanie. Jestem gotów dać wszystko na świecie.
Tylko moje oczy zamykam, i jak sen-chcę przedłużyć miłość.
Moja, kochanie! Moja, kochanie!
Moja, kochanie! Moja, kochanie!