Тимур Родригез — О тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "О тебе", wykonawca: Тимур Родригез.
Tekst piosenki
Ты открыла дверь и я открыл тебя
Свой последний миг нашла душа моя
Здесь привыкли свободно взлетать
Поцелуями время считать
О тебе мечтал Париж
По тебе Нью-Йорк сгорает
И Москва пока ты спишь
Для тебя цвета меняет
На бульварах
Где любви пожары
Ходят пары
Шёлк тебе к лицу, мы пили ночь весь день
И закрыв глаза гуляли по воде
Кинолентами прожитых снов
Путешествует наша любовь
О тебе мечтал Париж
По тебе Нью-Йорк сгорает
И Москва пока ты спишь
Для тебя цвета меняет
На бульварах
Где любви пожары
Ходят пары
О тебе все слова, все мечты, все песни мои
Что я долгими ночами пишу
О тебе не шепчу
Я кричу
Я наполняю этот мир звуком твоего имени
Прости меня за ночные звонки
Когда просто безумно хочется слышать твой голос
Прости меня, что все песни, все мысли, слова и мечты
О тебе, о тебе, о тебе
О тебе мечтал Париж
По тебе Нью-Йорк сгорает
И Москва пока ты спишь
Для тебя цвета меняет
На бульварах
Где любви пожары
Ходят пары
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłaś drzwi, a ja cię otworzyłem.
Moja dusza znalazła swoją ostatnią chwilę
Tutaj są przyzwyczajeni do swobodnego startu
Pocałunki czas liczyć
Paryż marzył o Tobie
Nowy Jork płonie.
I Moskwa, kiedy śpisz
Dla Ciebie Kolory się zmieniają
Na bulwarach
Gdzie pożary miłości
Pary chodzą
Jedwab pasuje ci do twarzy, piliśmy całą noc przez cały dzień
I z zamkniętymi oczami chodzili po wodzie
Filmy fabularne
Podróżuje nasza miłość
Paryż marzył o Tobie
Nowy Jork płonie.
I Moskwa, kiedy śpisz
Dla Ciebie Kolory się zmieniają
Na bulwarach
Gdzie pożary miłości
Pary chodzą
O tobie wszystkie słowa, wszystkie marzenia, wszystkie moje piosenki
Co piszę przez długie noce
Nie szepczę o Tobie.
Krzyczę
Wypełniam ten świat dźwiękiem twojego imienia.
Przepraszam za nocne rozmowy.
Kiedy po prostu chcesz usłyszeć Twój głos
Wybacz mi, że wszystkie piosenki, wszystkie myśli, słowa i marzenia
O tobie, o tobie, o Tobie
Paryż marzył o Tobie
Nowy Jork płonie.
I Moskwa, kiedy śpisz
Dla Ciebie Kolory się zmieniają
Na bulwarach
Gdzie pożary miłości
Pary chodzą