Тимур Родригез — Скажи мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скажи мне", wykonawca: Тимур Родригез.
Tekst piosenki
Тет-а-тет с луной, и гудки длиной в километры.
Счастье в двух шагах — твой парфюм ловлю в каждом слове ветра.
Подошёл мой рейс, но минута есть — побудем вместе,
Даже если мы в разных городах.
Ночь, как день, — чужая драма.
Сны — других мечты.
Для тебя воздушный замок —
Здесь лишь я и ты!
Скажи мне, что небо растаяло для нас.
Скажи мне, что любишь и ждёшь меня сейчас.
Пока вдвоём
Скажи мне всё.
В лабиринтах слов наши судьбы вновь от нас оторвались.
Время занесло, и ключи от снов где-то потерялись.
Длинные гудки, и мы посреди аэропортов.
Завтра встретимся… набери меня.
Далеко. Ты только помни
Мир совсем другой.
Как рассвет в твоих ладонях,
Я всегда с тобой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
TETE-A-TETE z księżycem i dźwiękami o długości kilometrów.
Szczęście w dwóch krokach - twoje perfumy łapię w każdym słowie wiatru.
Podszedł mój lot, ale jest minuta — zostaniemy razem,
Nawet jeśli jesteśmy w różnych miastach.
Noc, jak dzień, to czyjś dramat.
Sny - inne sny.
Dla Ciebie zamek powietrzny —
Jesteśmy tylko Ty i ja!
Powiedz, że niebo się dla nas rozpuściło.
Powiedz mi, że kochasz i czekasz na mnie teraz.
Tylko we dwoje.
Powiedz mi wszystko.
W labiryncie słów nasze losy znów oderwały się od nas.
Czas minął, a klucze do snów gdzieś się zgubiły.
Długie sygnały i jesteśmy w środku lotnisk.
Spotkamy się jutro ... zadzwoń do mnie.
Jest daleko. Tylko pamiętaj.
Świat jest zupełnie inny.
Jak świt w twoich dłoniach,
Zawsze jestem z tobą!