Тимур Шаов — Инь и Ян tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Инь и Ян", wykonawca: Тимур Шаов.
Tekst piosenki
Ты кри-чала, что я синь,
Ты кри-чала, что я пьянь,
У те-бя начало — Инь,
У ме-ня начало — Ян.
Раньше я с тебя торчал,
Песни я тебе мычал,
Изначально я не знал
О борьбе наших начал.
Соблаз-нив соседа, дрянь,
Грубо льс-тила ты ему:
«Дескать, Вань, вот твой бы Ян Дура-ку бы моему!»
Дядя Ми-ша — пьяный фуцин,
Домо-рощенный Конфуций,
Мне ска-зал: «О вечном думай, брат, в Ки-тай тебе пора!
В темной ком-нате, Тимошка,
Не и-щи ты черной кошки,
А тем па-че, вашу Мурку сьел под пи-во я вчера.»
Нет такой, как ты, козы,
Утопающей в грехе,
Ни в верховиях Янцзы,
Ни в низовьях Хуанхэ!
Я с восьми и до шести
Собираю гаолян,
Ты же, Господи прости,
Только долбишь мое Ян.
Как накрасишь свою Инь,
Да как глянешь упырем —
Чур меня! Изыди, сгинь!
Лучше подожгу я дом!
Лучше хочешь, дорогая,
Увезу тебя в Китай я И вот там в Стене Китайской замурую навсегда…
Через тыщу лет, как в песне,
Ты воскреснешь, водки треснешь —
Вот тогда поймут китайцы прелесть Страшного Суда!
Сам я в мо-настырь уйду —
Там не дер-жат всяких Инь,
Стану я Шаов-цзэдун
Из кон-торы Шаов-линь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś Kree-Chala, że jestem XIN,
Jesteś Kree-Chala, że jestem pijany,
/ Align = "left" / ,
Ma początek-Jan.
Kiedyś byłem z Tobą.,
Piosenki i Moo Ci,
Początkowo nie wiedziałem
O walce naszych początków.
Pokuta-Niwa sąsiada, gnojek,
Z grubsza LS-TILA ty mu:
"Mówią, Wan, oto Twój Jan głupia-ku byłby mój!»
Wujek mi-SHA-pijany Fujin,
Domo-Gajowy Konfucjusz,
I ska-Hall: "o wiecznym myśleniu, bracie, W ki-Tai nadszedł czas!
W mrocznym com-Nate, Timoszka,
Nie jesteś czarnym kotem.,
A co z Twoją Murką, którą wczoraj zjadłem?»
Nie ma takiego jak ty, kozy.,
Utonięcia w grzechu,
Ani w górnych partiach Jangcy,
Ani w dolnym biegu Żółtej Rzeki!
Jestem od ośmiu do sześciu.
# Patrz gaolan,
Boże, wybacz.,
Po prostu Walnij mojego Yana.
Jak uzupełnić swój Yin,
# Patrz Ghoul —
Zaklepuję! Wynoś się!
Lepiej podpalę Dom!
Wolałabyś, kochanie.,
Zabiorę cię do Chin, a tam w ścianie Chin zamuruję na zawsze.…
Za tysiąc lat, jak w piosence,
Zmartwychwstanie, wódka pęknie —
Wtedy Chińczycy zrozumieją piękno Sądu Ostatecznego!
Sam sobie pójdę. —
Tam nie ma żadnych śladów.,
Stanę się Shaow-Zedong
Z Kon-tory Shaow-Lin…