Тимур Шаов — Мужики tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мужики", wykonawca: Тимур Шаов.
Tekst piosenki
Стали женщины нынче крутые,
Длинно-ногие, непропи-тЫе,
Цацки-пецки у них золо-тые,
Пода-вай им и это, и то!
Увлек-лись наши дамы борьбою,
Феми-нистки гуляют гурь-бою,
Но на каждую тетку с резь-бою
Обна-ружится дядька с вин-том!
Мужи-ки, мужи-ки,
G C } (два раза)
Не за-тУпились наши клин-ки! /
Жить по Фрейду сегодня труднее,
Стали женщины нынче умнее —
Толщина кошелька им важнее
Толщины, что скрывают штаны.
Их любовь не достанется даром,
Подкрепить ее надо доллАром,
А козлы, что с рублем и с гитаром —
Никому вы теперь не нужны!
Мужики, мужики,
Вытрясайте свои кошельки!
Вот плывет вдоль по улице цаца
И не хочет ни с кем целоваться —
Ведь прическа же может помяться,
Или там макияж полинять!
Ей по видику «Девять с полтиной»
Заменяют прекрасно мужчину…
Здесь я, братцы, сдержу матерщину
И скажу только: «мать!»
Мужики, мужики,
Вы сдержите свои матюки!
Не за нас, за державу обидно —
Даже курица стала фригидна,
И по этой причине, как видно,
Снизилось поголовье курей.
Но ведь мы же не курицы, братцы!
Надо ж нам как-нибудь размножаться!
Так ведь скоро начнем почковаться —
Знал бы ты, старина Зигмунд Фрейд…
Мужики, мужики,
Бросим женщин, уйдем в кабаки!
Эй, блондинки, шатенки, брюнетки,
Недотроги, монашки, кокетки,
Ведь от этого ж родются детки,
Если умные книжки не врут!
Дорогие мои согражданки,
Биксы, телки, чувихи, пацанки,
Вы не бойтесь — мужчины не танки,
Ведь не давят они, а !
Мужики, мужики,
Ах, какие ж мы все дураки!
Молодежь разных стран, собирайся,
Мойся, брейся, знакомься, влюбляйся,
Потихонечку совокупляйся —
Всем влюбленным и честь, и хвала!
Нам грозит вымиранье как вида,
Не за нас, за державу обида!
Мы свое молодое либИдо
Отдадим на благие дела!
Бабоньки, бабоньки,
Да куда же без вас мужики!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety stały się teraz fajne,
Długie nogi, nieproporcjonalne,
Cacky-Piecki mają złote,
Daj im to i to!
Fascynuj nasze panie walką,
Femi-nistki chodzą do góry-boju,
/ Align = "left" /
Wujek z vin-Tom!
Mężczyźni,
G c} (dwa razy)
Nie za-stępił nasze klin-ki! /
Życie według Freuda jest dziś trudniejsze,
Kobiety stały się teraz mądrzejsze —
Grubość portfela jest dla nich ważniejsza
/ Align = "left" /
Ich miłość nie pójdzie na marne,
/ Align = "left" / ,
A kozy, co z rublem i gitarą —
Nikt cię już nie potrzebuje!
Mężczyźni,
Potrząśnij portfelami!
Tutaj płynie wzdłuż ulicy tsatsa
I nie chce się z nikim całować —
Po tym wszystkim, fryzura może być pognieciony,
Albo tam makijaż zrzucić!
Ona na wideo " dziewięć i pół tony»
Zastępują doskonale mężczyznę…
Oto ja, bracia, powstrzymam materię
I powiem tylko: "Matko!»
Mężczyźni,
Trzymajcie się swoich matiuki!
Nie dla nas, dla potęgi boli —
Nawet kurczak stał się oziębły,
I z tego powodu, jak widać,
Zmniejszyła się liczba kur.
Ale nie jesteśmy kurczakami, bracia!
Musimy się kiedyś rozmnażać.
Wkrótce zaczniemy pączkować. —
Powinieneś wiedzieć, Stary Zygmuncie Freudzie.…
Mężczyźni,
Zostawimy kobiety i pójdziemy do knajpy!
Hej, Blondynki, ciemnowłosa, Brunetka,
Niedotrogi, mniszki, kokietki,
Przecież z tego rodzą się dzieci,
Jeśli inteligentne książki nie kłamią!
Drodzy moi współobywatele,
Życiorys,
Nie bój się-mężczyźni nie są czołgami,
Przecież oni nie naciskają !
Mężczyźni,
Ale z nas głupcy!
Młodzież z różnych krajów, zbierz się,
Umyj się, golić, poznaj, zakochaj się,
Powoli kopuluj. —
Wszyscy zakochani i honor, i chwała!
Grozi nam wymieranie jako gatunek,
Nie dla nas, dla potęgi urazy!
Jesteśmy młodym libido
Oddamy to dla dobra sprawy!
Babonki, babonki,
Gdzie bez Was faceci?